A person such as a minor who have a right under the authority of a guardian .

如一个未成年人的 权利，他的权利 受监护人的 管辖。

The tiger mothers may thus have instilled an ability to achieve under authority .

或许，“虎妈”们正是凭借自己 的 权威，逐步养成了孩子实现目标的能力。

A director is a senior manager who is under the authority of the Chairperson or President .

董事属于高级经理， 由主席或董事长 授权。

Under Authority : a servant leader must be a man under authority .

顺服于 权柄：仆人式的领导人，必须愿意顺服权柄。

The Security Council shall where appropriate utilize such regional arrangements or agencies for enforcement action under its authority .

安全理事会在适当时机，可利用此类区域协定或区域机构执行其 职权 规定的强制行动。

Shipper agree that we may open and inspect a shipment under government authority request or for customs inspection .

本公司可以 在政府 机关要求 下，随时打开寄件人所寄运之物品，以供政府海关人员检查。

We acted under the authority of the un .

我们是 经联合国 授权行动的。

Wives be under the authority of your husbands as is right in the lord .

你们作妻子的、当 顺服自己的丈夫、这在主里面是相宜的。

The assets were acquired in 2008 and 2009 under authority granted by Congress to fight market turmoil .

这些资产是2008年至2009年为对抗市场动荡而 根据美国国会的 授权购买的。

The thriving of the management service of personnel under authority promotes the renting business of personnel .

人事 代理业务的发展带来了人才租赁业务的发展。

They wanted to know under whose authority Peter had healed the cripple .

他们想知道彼得 以谁的名义治愈了那 瘸子。

He has also published a novel A Man Under Authority ( 1997 ) a number of literary dialogues and academic works of history .

他还著有小说《 权威 下的男人》（1997），多个文学对话及有关历史的学术文章。

The Secretary-General has taken action in all areas of reform under his authority .

秘书长已 在 受其 管辖的全部改革领域采取行动。

For I am a man under authority having soldiers under me : and I say to this man Go and he goeth ; and to another Come and he cometh ; and to my servant Do this and he doeth it .

因为我在人的 权 下，也有兵在我以下。对这个说，去，他就去。

Rules and regulations may be issued only under statutory authority granted by Congress .

规章制度只有 在国会赋予的法定 职权内颁布。

To act as curator of ; organize and oversee . the religious institution under the authority of a vicar .

在教区牧师的 权威 下的宗教机构。

Are placed under my authority for a period of three months .

由我对其承担三个月的 责任。

And all Treaties made or which shall be made under the Authority of the United States shall be the supreme Law of the Land ;

以及合众国已经 缔结及将要缔结 的一切条约，皆为全国之最高法律；

They have no power over God and are completely under the authority and rule of the Creator .

他们对神是没有能力的，也完全伏 在造物主的 权柄和统治 之下。

The OIE operates under the authority and control of an International Committee formed by permanent Delegates designated by the Governments of the Member Countries .

OIE在由各成员国政府指派的常驻代表组成的国际委员会的 授权和监控 之下运作。

Leaders of other countries must also be questioned by nonresidents so as to discover precisely what is happening under their authority .

其他国家的领导也必须接受非居民的质疑，以发现 在他们的 权威 之下究竟发生了什么。

Both kingdoms are under the authority of Christ but are administered in diverse ways .

两个国度都 在基督的 权柄 之下，但是却是按着不同的方法来管理的。

Administration means the Government of the State under whose authority the ship is operating .

“主管机关”系指船舶 在其 管辖 下进行营运的国家政府。

It placed the king under the authority of the law .

它把国王 置于法律的 权威 之下。

Social freedom is one under authority and discipline guarantee ;

教育活动 中的社会自由是 权威和纪律保障的自由；

The state police comes under the authority of the governor .

州警察 受总督的 控制。

The university was chartered under the authority of the Ministry of Science .

这所大学是科技部特许 设立的。

Scene will still be under my authority .

现场仍 在我的 控制 下。

She did it under my authority .

她所做的都 得到了我的 授权。