A player after a search of less than one minute considers that his ball is in ground under repair although it is neither known nor virtually certain that this is the case .

一名球员找球找了不到一分钟的时间，随后就认为自己的球 在 维修中的地面，事实上他不知道也不确定这件事。

The road is under repair so we shall have to go round .

路 正在 修，我们只好绕道而行了。

The road was under repair so we had to go around .

这条路 正在 修理中，所以我们只好绕道而行。

The competitor believes that the Committee might declare the rutted area to be ground under repair .

比赛者认为委员会应该宣布凹痕地区为 维修 中的地面。

The road is under repair .

道路 正在 整修中。

Road under repair . No thoroughfare .

翻修路面，禁止车辆来往。

The propeller of the plane is out of order and is under repair .

这架飞机的螺旋桨出了点问题， 正在 维修。

The road is still under repair .

这条路 还在 修复中。

We can adapt the barn as garage Traffic will be diverted while the road is under repair .

我们可以把这库房改作 修车间。 在 修路期间车辆改道行驶。

You can 't go that way I 'm afraid as the road is under repair .

恐怕你不能走那条路。因为它 还在 修理中。

Part of this park is now under repair and maintenance .

本公园 正在进行部分 整修。

The road ahead is under repair so you can 't get through .

前面 正在 修路，过不去。

I had to go to work by taxi because my car was under repair .

我的车 还在 维修，所以我只好乘出租车去上班。

The flyer was under repair and we had to make a detour .

立交桥 在 修理，我们得绕行。

If the Vessel is under repair during part only of a period for which a return is claimable the return shall be calculated prorata to the number of days under ( 1 ) and ( 2 ) respectively .

如果保险船舶 修理期间，仅部分时间 属于可退保险费期间，退费应分别按照本第23.1.2项中（1）和（2）两分项中的日数比例计算。

In stroke play a competitors ball comes to rest through the green in a deep rut which has not been defined as ground under repair by the Committee .

在比杆赛上，一名比赛者的球停在果岭通道的一个深的凹痕里，那里没有被委员会定义为 维修 中的地面。

The machine is under repair .

机器 维修良好。

As the road was under repair we had to make a detour .

东奔西跑，走投无路由于 修路，我们得绕着走。

During the month the house was under repair we lived with our cousins next door .

在我们 修房子的一个月期间，我们住在隔壁表亲家里。

The road under repair leads to our plant .

正在 整修的那条路通往我们工厂。

Detour . Road under repair .

道路 施工，车辆绕行。

They 'll give us a lift when our car is under repair .

我们的车 在 修理时她们会让我们搭便车。

He will go to town on foot for his bike is under repair .

他将步行进城，因为他的自行车 在 修理。

The road is under repair and is closed to motor traffic .

此路 维修，机动车 禁止通行。

The shop is closed temporarily because the roof is under repair .

该店由于 正在 修理屋顶，所以暂停营业。

The house adjacent to ours is under repair .

与我家毗邻的房子 正在 修茸。

This road is under repair .

这条路 正在 维修。

Some players may be embarrassed if they find the course to be temporarily under repair .

某些打球者可能因发现球道临时 修缮而感到困窘。

The bridge was under repair so it took us a long time to get across .

桥 正在 修理，所以我们化了很长时间才渡了过去。