Ugh . I hated that question .

唉，我讨厌这个问题。

Ugh I thought you were rachel !

噢，我还以为你是瑞秋呢！

Ugh I remember thinking . I wanted my life to account for more than that .

呃，我思考着，我希望生活有更多意义。

Linda : Ugh I can 't believe you read this junk .

啊，我 真不敢相信你 竟然读这种垃圾。

Ugh — it was horrible .

呃——真是可怕极了。

Ugh how hard it is !

啊 呀；多么困难！

Ugh ! You 're eating snails !

喔唷，你吃蜗牛啊！

I 've got to talk to her . ugh I hate this part .

我要和她说 明白。我恨这一部分。

Ugh another advertisement they have add two hours of advertisement to a two hours movie .

喔，有是广告。两小时的电影他们夹了两小时的广告。

You know in the Ugh I feel so fat in these jeans vein of griping .

就是 那种“ 呃，我穿这牛仔裤好显胖 啊”之类的谈话。

The beans taste so bitter that even the monkeys say ugh ! and run away .

豆子的味道很苦以至猴子会“ 啊！”然后跑掉。

You may also be thinking Ugh thank god we can all forget about Twilight after this year !

你也许在想， 呜！感谢上帝，今年之后我们可以完全忘记《暮光之城》的 折磨了！

The first thought in your head should not be ugh or Is it Friday yet ?

早晨 醒来，你脑海中 闪过的第一个念头不应该是 啊或星期五了么？

And uh I just sit there and I 'm & I 'm just falling asleep in class and I ugh I can 't stand it .

呃，我只是坐在课堂上，我⋯我只想打瞌睡。我， 呃，我真受不了。

Ugh he makes juvie hall seem like vacation .

啊，他把管教所整得像度假。

Thanks ! Ugh I can 't believe you 're not gonna be there !

谢谢，不敢相信你居然 不和我们一起去！

I got a good feeling about number eight ! Ugh .

我对第八所 大学很有信心。

Put up your hands this time I am going to ugh okay what 's the argument indicator in this one .

这次 举手我就，好，这个论点的指示 词？

Ugh ! And then I realized it was just morning sickness .

啊！结果我发现只是孕吐。

Ugh I 've got something horrible on the bottom of my shoe !

哎呀，我鞋底踩上可怕的东西了。

Jeanie : A lizard ! Ugh that would give me the creeps .

珍妮：蜥蜴！ 哎呀，这会让我毛骨悚然。

WHAT YOU HEAR : Ugh your problems are so simple – just fix it .

你的理解： 哎，你的问题这么简单&只要解决就好了。

Ugh ! I want to move out and live on my own .

啊！我想搬出来自己。

Through the whole term I was thinking ugh what have I got myself in for .

虽然整个学期我都在想，我这是在 干吗？

Benjamin : Ugh excuse me where is the Lost and Found ?

本杰明： 嗯，打扰一下，失物招领 处在哪里？

Oh no you-you don 't understand . ugh this is so silly . umm this is all because of a sandwich .

哦不，你不明白，这好象有点 傻气，这都只是因为我的三明治。

Ugh ! I forgot to pick up a towel .

啊，我忘了拿毛巾了。

A : Ugh ! Your milk has gone bad . I can smell it from here .

恶！你们家牛奶坏了。我 ？ 倪 @里都闻得到。

Ugh I sounded stupid as school boy .

我 这话听起来像个傻学生说的。

Ugh I made a mess I grumbled .

“ 唷，我把它搞得一团糟，”我嘟囔地说。