He deceived them under the cloak of religion .

他 打着宗教 的 幌子欺骗他们。

They did it under the cloak of darkness . The coach dissolved into the blackness .

他们是 趁 着黑夜干 的。马车消失在黑夜中。

However the Republic did not solve any constitutional problem but become centralized step by step . It was separatists ' dictatorship under the cloak of republicanism .

共和国成立后没有解决英国的宪政问题，而是一步步走向集权，共和国成为 披着 共和 外衣 的独立派专政工具。

Now we need to build a great wall on the Internet to protect the country from foreigners trying to promote insurgence and instability under the cloak of freedom .

现在我们需要建立的是因特网长城，抵御 外敌以自由之名煽动的叛乱。

Carry on illegal activities under the cloak of legality

披着合法 的 外衣， 干着非法的勾当

Under the cloak of bidding for a contract I was able to find out quite a lot about their future business plans .

以出价投标购买合同为 掩护，我设法查明了他们未来的经营计划。

They deceived us under the cloak of peace .

他们 以和平为 幌子 对我们进行欺骗。

They left the house under the cloak of darkness .

他们 趁 着 犬黑离开了那所房子。

They left under the cloak of darkness .

他们 在黑暗 的 掩护 下离开了。

One thousand seven hundred years ago during the celebration of the two moons the enemy forayed over powered the villagers under the cloak of darkness .

一千七百年前，正值双月节欢庆，敌人突袭，并以暴力将村民们 笼罩 在黑暗之中。

It holds the idea that the bandits at that time had their own characteristics mainly consisting of feudal herd owners and tribal chiefs they coerced many ethnic groups into banditry under the cloak of religion .

当时新疆的匪患主要是一些封建牧主、部落头人，他们胁迫许多不明真相的少数民族群众， 利用宗教 作为 掩护，具有很强 的蒙蔽性。