It was just like his personal aversion to Huabei : an intuition an unexplainable one but one in which he nonetheless firmly believed .

就像他对徐华北本人的反感一样，那只是一种直觉，一种他 解释 不 清，但又为他坚信 不 疑的直觉。

Love is just a word a label ; real love is unexplainable .

爱只是一个字，一个标签；真正的爱是 无法 解释 的 东西。

The researchers previously reported unexplainable associations between diseases treated with beta-adrenergic agents and the onset of a venous leg ulcer .

研究人员先前报道应用β-肾上腺素能受体激动剂治疗的疾病与小腿静脉溃疡之间有 不 可 解释的相关性。

The next day in court he reported Your Highness 's loyal minister has considered the manner of the seal and the unexplainable turtles and perhaps has found a reason .

第二天上朝，他奏道：“陛下， 臣 仔 细想 过 官印 的 样子，还有那只 无法 解释的乌龟，可能已经知道答案了。”

Symptoms of too much pressure include insomnia amnesia unexplainable headache and sudden depression .

压力过大的症状表现为失眠、健忘、 无法 解释的头痛和突如其来的沮丧。

But unexplainable things happen in this world .

但这个世界上 的确 有些事是 无法 解释的。

Have had unexplainable missing or lost time of one hour or more .

失去一个小时或更多的时间而未能 解释。

Have had unexplainable events occur in your life and felt strangely anxious afterwards .

感到有 种 不能 解释的事情在生活中发生了，之后觉得莫名其妙地忧虑。

The onus is put on the civil servant or politician to prove his innocence if he is found to have unexplainable wealth .

公务员或政治人物如被发现拥有 无法 解释的财富，应有责任证明自己清白。

From then every time I went to her house I could felt an unexplainable fear and would look around the house subconsciously as if someone may see me and suspect that I am a theft .

后来我每次 开她家 大门时，都会 莫名其妙地心慌 起来，还下意识地四处看看，担心有人看见，问我为什么。

At3:15 am I awoke suddenly to an unexplainable and utterly paralyzing feeling of horror and dread that steals the warmth of my blood even now .

凌晨三点一刻的时候，我突然意识到一种 不可名状的恐惧感，完全 不能动弹。那种感觉我现在想起来还令我毛骨悚然。

This once again is an unexplainable incomprehensible difference between men and women .

这再次 证明了男人与女人之间 难以 解释、不可理解的差异。

But in recent decades the financial economists have found some unexplainable phenomena . such as inertia effect reverse effect value effect and so on . These phenomena have bring forward severe test to the efficient market theory and the traditional asset pricing theory .

但是近几十年以来金融经济学家们陆续发现了一些资产 定价 中 的 异常现象，例如惯性效应、 规模效应和价值效应等，这些异常现象都对完全信息市场理论和传统资产定价理论提出了严峻的挑战。

I am the one who spent my first weeks in Rome wandering about 90 percent lost and 100 percent happy seeing everything around me as an unexplainable beautiful mystery .

我在罗马的头几个星期到处漫游，百分之九十迷路，百分之百快乐，将周遭一切看作 不 可 解释的美丽之谜。

Perceptible only as unaccountable influences that hinder progress ; an unexplainable fear .

只能察觉到一些阻碍发展的莫名其妙的影响； 莫名其妙的恐惧。

43 % of the wage gap is caused by unexplainable factors including discrimination .

且工资差异的43%是由歧视等 不 可 解释的因素造成的。

Last week I had an unexplainable allergy to everything in my closet .

上星期，我无法 解释的对我橱柜里所有的东西过敏。

I 'm sure the unexplainable will explain herself before too long .

我确信这 事情 不久后就会自明的。

This experience was so incredible and unexplainable that no one but his wife believed him .

这种体验很难让人 理解与相信，只有他的妻子才相信他。

The third category views that the diversification strategy and the enterprise value have an unexplainable complex relationship .

第三类观点认为多元化战略对企业价值的 影响关系复杂。

On one unexplainable event at a time here .

在这里遇到了一件 无法 解释的事情。

And in some unexplainable manner perhaps because he started seeing his son differently this change improved his Emotional Bank Account .

说 不 清 这 是 怎么 回事，也许是由于他开始从不同的角度来看他的那个儿子，这一变化增加了他的情感储蓄。