An uninterrupted and sustained supply of quality-assured anti-TB drugs is fundamental to TB control .

不 间断和持续供应有治疗保证的抗结核药物，是结核控制的根本之道。

In general children require at least nine hours of uninterrupted sleep to be ready for learning .

一般说来，孩子至少需要 连续睡上9个小时才能为学习做好准备。

Of course finding uninterrupted time can be a challenge but it can be done .

当然，找到一 段 不 受 打扰的时间也极具挑战性，但并非完全 不可能。

Therefore the rehabilitation of such railway is the necessary condition for guarantee of uninterrupted safety train operation .

所以铁路的改造和修复是保证列车 不 间断安全运行的必要条件。

Since only top quality components are utilized the201 Series will give the customer years of uninterrupted service .

由于只有高质量的组件使用的201系列将提供 不 间断服务的客户年。

11 . Schedule meetings and communication by email or phone back-to-back to create blocks of uninterrupted work .

11.用邮件或电话把会议和沟通安排在相邻的时间段， 保证有 持续工作的时段。

Treatment must be continued regularly and uninterrupted for six to eight months .

必须定期和 不 中断 地 持续进行治疗六至八个月。

Uninterrupted in time and indefinitely long continuing .

时间上 不 中断而且是无限期的持续。

Any uninterrupted stream or discharge .

连续 不断的水流或放电过程。

The database setup and all of the workloads are executed in a single uninterrupted sequence .

数据库设置和所有工作负载不 间断 地 连续执行。

Nature is uninterrupted to arrange the operation of breath organ .

自然在安排呼吸器官的运作上，是 一时一刻都 不 休息的。

With an economy in its17th year of uninterrupted growth Australia 's skills shortage has never been worse .

虽然已经迎来了经济 持续增长的第17个年头，澳大利亚的技工短缺却达到的最坏程度。

The big storage capacity offers uninterrupted peace freedom from your surroundings for long periods of time .

它强大的存储能力能使你拥有很长一段时间内 不 被 打扰的安宁和脱离周围环境的自由。

Work went on as usual inside uninterrupted by outside repairs .

外部装修，内部 照常营业。

Note that standby provisions are to be provided as required to ensure continuous uninterrupted operation of the systems .

注意按要求提供备用供应，以确保系统的连续 不 间断操作。

Procurement systems must be able to ensure an uninterrupted supply of drugs .

采购系统必须能够确保药物供应 不 中断。

He took uninterrupted occupancy of this position for ten years .

他 持续担任这一职位10年。

The twists and turns are like the wave well up time and time again uninterrupted attack and setback !

波折就是如波浪般涌来的，一次又一次 不 间断的打击与挫折！

China 's uninterrupted growth now poses a threat to American interests .

随着中国经济的 不断增长，如今已对美国的利益构成了威胁。

This enables the healing process to continue uninterrupted

这样能使恢复过程 不 间断 地进行下去。

Lulled by almost uninterrupted economic growth too many European firms assumed that this would last for ever .

近乎 持续的经济增长使许多欧洲公司误以为会好景长在。

Diners can enjoy an uninterrupted view of the garden .

用餐者对花园的景色 一览无余。

Tianjin is two days of uninterrupted time with these people .

而在天津， 你可以与这些人 不 受 干扰 地 相处两天。

The pump will have at least a service life of 20 years and three years uninterrupted operation .

泵至少有20年的使用寿命，且 无 故障运行时间为3年。

Adopting the following six checkpoints will help keep your computer healthy and your business uninterrupted .

采取以下六项检查有助于保持你的健康和你的电脑业务 不 间断。

I start thinking about uninterrupted dinners .

我就想到了 没人 打扰的晚餐。

Providing uninterrupted and continuous service and minimizing downtime and maintenance becomes paramount .

因此，提供 不 间断的持续服务、将停机和维护时间降到最少就变得至关重要。

His hearing remained good so that his contact with the world was uninterrupted .

他的听力尚佳，因此他与外界的联系 没有 中断。