Ms Merkel is willing to compromise but is expected to draw the line at allowing Mr Cameron to unpick existing EU treaties ; she fears that could lead to other countries negotiating to rip up the rules of the single market .

默克尔愿意做出让步，但人们预计，在 她的底线 范围 内 是 不会允许卡梅伦 破坏现有欧盟条约的，她担心这可能导致其他国家 借助谈判破坏单一市场的规则。

Tightening regulation has started to unpick elements of the pre-crunch model .

监管收紧也开始消除危机前银行业模式的 一些元素。

US sanctions are more complex and will take time to unpick .

美国的制裁更为复杂，将需要时间 撤消。

You can always unpick the hems on the dungarees if you don 't like them .

如果你不喜欢，你可以 把工作服的 褶边拆掉。

In a three-minute news story there 's little time to unpick complex scientific debates .

在一个3分钟的新闻报道中，几乎没有时间 解析复杂的科学争论。

A statesman who ought to know better wants to unpick last year 's reform of Europe 's common agricultural policy .

一个不 甚了解情况的政客想对去年欧洲普遍的农业政策改革 指手画脚。

She had sewn the wrong bits of material together and so had to unpick the stitches and start again .

她错缝了布料，因此她 只能拆了 针脚重新缝。

Clearly a lot more work is needed to unpick the details .

很明显，需要更多的研究来 剖析 每个细节。