But unsustainable consumption needs to be curbed .

但 不 可持续的消费必须受到遏制。

This resulted in high inflation low growth and an unsustainable deficit .

这导致了高通胀、低增长和不 可持续的赤字。

The cost of continuously upgrading and integrating new systems into the enterprise infrastructure has reached unsustainable levels .

持续升级和在企业基础设施中集成系统的成本已经达到了 无法 支撑的地步。

But this has come at the expense of an unsustainable squeeze on China 's export competitors .

但这是以 不 可持续的压榨中国出口竞争对手为代价的。

But several have unsustainable fiscal deficits and rapidly rising debt ratios ( see chart ) .

但数个国家拥有 不 可持续的财政赤字和快速上升的负债比率。

In aggregate however they risk constituting an incoherent and unsustainable whole .

但总的来说，这些方案构成了一个支离破碎、而且 难以为继的整体。

Thanks to massive and unsustainable fiscal and monetary transfusions output will eventually stabilise .

由于大规模而 无法 持久的财政和货币输血，经济产出最终将稳定下来。

Discourage unsustainable agricultural practices uncontrolled deforestation destructive fishing practices and overfishing ;

阻止 不 可持续的农业活动、未加控制的毁林活动、破坏性捕捞活动和过度捕捞；

This has provided a sizeable but ultimately unsustainable stimulus to the rest of the world notably east Asia .

这为全球其它地区（特别是东亚）提供了相当大刺激，但这种刺激最终将 无法 维系。

This can lead to distortions of policy and unsustainable growth as the financial crisis has vividly illustrated .

这将导致政策的扭曲和 不 可持续的增长，在这方面金融危机已提供了生动的例证。

The global financial crisis had its origins in short-term unsustainable strategies and actions .

全球金融危机的根源在于 不 可持续的短期策略和行为。

Recession onerous interest payment schedules and severe fiscal adjustment measures can quickly make debt levels unsustainable .

不景气的经济、沉重的利息支出、艰巨的财政调整措施，都能让债务水平很快上升到 难以为继 的 水平。

The main reason for global environmental degradation lies in unsustainable consumption and production mode .

全球环境不断退化的主要原因是 非 持续的消费和生产模式。

Despite this success Japan described its borrowing position as unsustainable for the long-term .

日本尽管取得了成功，但它认为，借用的 做法是无法长期 持续的。

Our most pressing priority is to break the vicious circle of unsustainable debt financial turbulence and sub-optimal growth .

最为紧迫的优先任务是打破 不 可持续的债务、金融动荡和次优增长的恶性循环。

Life on Earth will become unsustainable unless population growth is held in check

人口增长要是 不 加控制的话，地球上的生命将无法 持续发展。

But this has not happened and present relationships have become unsustainable .

但事实并不是如此，而当前的关系也变得 不 可持续。

Fears of a shortage caused stockpiling driving prices to unsustainable levels .

对短缺的担忧引发囤积，将价格抬高到了 难以 维系的水平。

This country suffers from an unsustainable budget deficit high inflation severe banking problems and political unrest .

这些国家正在遭遇 难以 承受的财政赤字，高度的通货膨胀，严重的银行危机和政治动荡。

But loans and guarantees do not make the unsustainable sustainable .

但贷款和保障措施无法让 不 可持续的东西 变得可持续。

Surplus countries are unwilling to stimulate consumption while deficit countries are building unsustainable public debt .

盈余国家不愿意刺激消费，而赤字国家则在积累 难以 持续的公共债务。

But by 1991 the deficits were unsustainable and the country suffered a crisis .

但到了1991年，赤字财政无法 维系，印度陷入了一场危机。

A new report says China 's rapid economic growth is unsustainable unless the country makes major free-market reforms .

一份新报告称，如果中国不进行大规模的自由市场改革，中国快速的经济增长 不会 持续 下去。

Neither a weak US recovery nor unsustainable US debt dynamics are likely to be good for the world .

疲弱的美国复苏和不 可持续的美国债务动力都 不太可能对世界有益。

Contracting output will only exacerbate the revenue shortfalls which have already placed countries on unsustainable fiscal paths .

收入不足已经把各国推上了 不 可持续的财政道路，而经济产出收缩只会使收入缺口进一步扩大。

This triggered the cuts in interest rates which in turn helped to cause an unsustainable credit boom .

这触发了利率下调，进而推动造成一场 不 可持续的信贷繁荣。

The likely answer is that demand will be driven by unsustainable fiscal expansions in post-bubble economies .

可能的答案是：泡沫后经济体 不 可持续的财政扩张将推动需求。

Any solution that is based on asking India and China to stay poor is politically and morally unsustainable .

任何想让印度和中国继续停留在贫困状态的解决办法，在政治和道德的层面上都 难以为继。