The United Nations imposed an arms embargo against the country
联合国对那个国家实施了武器禁运。
The United Nations has been forced to revise its estimates of population growth upwards .
联合国已经被迫上调了其对人口增长做出的预测。
The United Nations Secretary-General has spoken of the need for individual freedoms and human rights .
联合 国秘书长谈到保证个人自由和人权的必要性。
The major powers have chosen to act under the moral umbrella of the United Nations
世界主要大国都选择在 联合国的道义框架下行事。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation .
联合 国秘书长呼吁各方要表现出克制。
The United Nations has issued a stamp in honour of Captain Alfred Dreyfus .
联合国发行了一枚纪念阿尔弗雷德·德雷富斯上尉的邮票。
He had ducked the confrontation with United Nations inspectors last summer .
去年夏天他避开了与 联合 国核查人员的对峙。
The Lithuanian parliament also sent an open letter to the United Nations .
立陶宛议会也向 联合国递交了一封公开信。
She was appointed a US delegate to the United Nations .
她被任命为美国驻 联合国代表。
The document was previously circulated in New York at the United Nations
这份文件先前在纽约的 联合国总部传阅过。
A convoy of United Nations trucks rolled into Sarajevo today
今天一支 联合 国卡车车队开进了萨拉热窝。
This policy could isolate the country from the other permanent members of the United Nations Security Council
这一政策可能会使该国孤立于 联合国安全理事会其他常任理事国之外。
We 're coming to the aid of the people of Somalia at the request of the United Nations
我们应 联合国的要求前去救援索马里的民众。
Despite the efforts of the United Nations the problem of drug traffic continues to grow
尽管 联合国作了努力，贩毒问题仍变得越来越严重。
A United Nations spokeswoman in New York said the request would be considered .
联合 国的一名女发言人在纽约说，该要求会得到考虑。
He should continue to act pursuant to the United Nations Security Council resolutions .
他应该继续依照 联合国安理会的决议行事。
The evacuation is being organised at the request of the United Nations Secretary General .
根据 联合国秘书长的要求，正在组织撤退。
The United Nations is resuming a diplomatic effort that has lain dormant for almost two decades .
联合国正重新开始暂停了近20年的外交努力。
The raids have drawn a strong condemnation from the United Nations Security Council .
突袭行动受到 联合国安理会的强烈谴责。
These diplomatic skills led to her appointment as the President of the United Nations General Assembly .
凭借这些外交手腕，她被任命为 联合国大会的主席。
He was sent to New York as part of the Dutch delegation to the United Nations .
他作为出席 联合国会议的荷兰代表团成员被派往纽约。
China is a founding member of the United Nations .
中国是 联合国的创始会员国之一。
The United Nations has appealed for help from the international community .
联合国已经呼吁国际社会提供援助。
United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides
联合 国官员已经促成了双方的一系列和平会谈。
The authorities are obstructing a United Nations investigation .
当局正在阻挠 联合 国的调查。
They want the United Nations to play a bigger role as the world 's peacekeeper
他们希望 联合国发挥更大的世界和平维护者的作用。
Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions
在 联合 国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。
India 's United Nations ambassador said the situation is desperate
印度驻 联合 国大使说形势非常危急。
That responsibility falls on the local office of the United Nations High Commissioner for Refugees
那由 联合国高级难民署的地方分部负责。
联合国[经] 联合国