Measures to prevent unlawful acts against passengers and crews on board ships ;

防止对船上乘客和乘员采取 非法行为的措施；

They repudiated all accusations fo unlawful activity .

他们否定了有关他们 非法行为的所有指挥。

Unlawful sexual acts on children

对儿童 作出 不法的性方面的行为

The unlawful possession of drugs is a serious crime .

非法拥有毒品是严重犯罪行为。

It was unlawful for a priest of the Church of england after the death of his first wife to take a second .

信奉英国宗教的教士， 凡有 断弦 的 不应再娶，若是再娶就是 违 律。

They were accused of unlawful assembly .

他们被控 非法集会。

A pushed-in window indicated unlawful entry .

往里推开的窗户表明有人 非法入内。

Secondly there must exist an unlawful infringement including criminal acts as well as other illegal acts .

第二，必须存在 不法侵害行为，包括犯罪行为和其它违法行为；

Unlawful search of or intrusion into a citizen 's home is prohibited .

禁止 非法搜查或者 非法侵入公民的住宅。

Unlawful killing of a human being without malice .

非法地杀人但没有预谋。

Discrimination on the grounds of sex or race is unlawful .

性别或年龄引起的歧视是 违法的。

I did not profit personally from my unlawful trading .

我并没有从 非法的交易中获取任何个人利益。

It is unjust and unlawful to discriminate against people of other races .

种族歧视是不公正的，也是 违法的。

Arbitrary and unlawful imprisonment and detentio

任意 非法地监禁和拘留

Government intervention in the sale and charter-orientation obvious traces of unlawful ?

政府干预痕迹明显定向销售和包租合不 合法？

I participated in an unlawful assault on the Chinese Consulate in Los angeles .

我参与了对洛城中国领事馆的 非法袭击行动。

Unlawful interference over civil aircraft in flight ;

对飞行中的民航飞机进行 非法干扰；

You are charged with unlawful use of firearms .

你们被起诉 非法使用轻武器。

Britain 's claim to the territories was found to be unlawful .

英国对这些领土的主权要求是 不 合法的。

This act was declared unlawful by the Supreme court .

此法案被最高法院宣布为 非法。

Acts of unlawful appropriation of cultivated land or misuse of land shall be prohibited .

禁止 乱占耕地和滥用土地的行为。

The jury returned a verdict of unlawful killing .

陪审团宣布了 非法致死的裁决。

This is only the cover for their unlawful activity .

这仅仅是他们 非法活动的掩护而已。

An intentional physical attack or beating that causes unlawful violence to another person .

对他人的 故意的身体攻击，并能导致暴力的发生。

It is unlawful for factories to emit black smoke into the air .

现在，工厂往空气中排黑烟是 违法的。

Because sexual harassment and intimidation constitute unlawful discrimination .

因为性骚扰和恐吓都会构成 非法歧视。

The government 's indictment against the three men alleged unlawful trading .

政府在对这三个人的起诉书中指控他们 从事 非法贸易。

Have unlawful sex with a whore .

用娼妓进行 非法的性活动。

It 's unlawful to duck out of paying taxes .

逃税是 违法的。