It was a strategy bold and unorthodox enough that it just might work .

这是一个非常大胆和 另类的发展战略，而且说不定能够成功。

Beyond these and other common sense measures we should consider unorthodox ideas .

除了上述及其它常识性举措，我们还应考虑 一些 非 正统观点。

Design your own unique esoteric unorthodox useful and community specific programme of functional literacy .

如何设计你自己的、独特的、秘传的、 非 传统的、有效用和社区适用的 「功能性识字」课程。

This is an unorthodox method of handling plantain which differs radically from the traditional way of cultivating this crop .

这是一种与传统的 大蕉种植方法根本不同的方法。

In a nutshell it 's a very unorthodox story .

概括的说，这是个很 正统的故事。

Many doctors don 't approve of unorthodox medicine .

许多医生不赞同用 非 正统的药品。

But pursuing these unorthodox tactics – while amassing a sizeable fortune – appears to have riled some party leaders .

但是，采用此类 非 正统的战术与此同时聚敛大笔财富似乎激怒了一些党内领导人。

With the rise of various thoughts the unorthodox thought appeared in Eight-part essay .

随着各种思想的兴起，八股文中也出现了 非 正统的思想。

In addition has many unorthodox editions like inconceivable labyrinth forest ranger and so on .

另外还有许多 非 正统的版本，如不可思议的迷宫、护林员等。

To constrain or overcome by harassment . No holds were barred for the Prince 's unorthodox education .

抑制通过骚扰（扰乱）来约束或征服王子的 非 正统教育没受过什么约束。

In this series I will take an unorthodox approach to helping you develop your own personal style and expression .

在这个系列里，我将用一种 非 正统的方法来帮助你发掘你自己的个人风格和表现力。

I am afraid your English is somewhat unorthodox .

恐怕你的英语有点儿不太 正统。

She spent an unorthodox girlhood travelling with her father throughout Europe

她童年的经历 不同寻常，其间她和父亲游遍了欧洲。

The charity says the journalists appear to have obtained confidential documents in an unorthodox manner .

慈善机构称那些记者似乎以 非 正常手段取得了秘密文件。

The unorthodox views run counter to those held by Pakistan 's military which views India as a threat .

与这个 非 正统观点背道而驰的是，巴基斯坦军方认为印度是一个威胁。

But now the champion of the unorthodox is faced with two conventional business challenges .

但如今，这 家 不 走 寻常 路 的 成功企业，却面临两个传统的商业挑战。

Some states have taken unorthodox steps to close deficits .

一些州已经采取了 非 正规弥补财政赤字的步骤。

A person who holds unorthodox opinions in any field ( not merely religion ) .

一个在任何领域都持有 非 传统观点的人（不仅仅指宗教方面）。

Iceland was also unwilling to use unorthodox tools to provide more backing to its system .

冰岛也不愿意用 非常 规手段为银行体系提供更多支持。

He 's got a very unorthodox style of playing tennis but he usually wins .

他打网球的方式很 不 正规，但是他常常赢。

Some of you may find this advise unorthodox and that is your opinion .

有些人会认为我的建议 不够 正统， 各有 各的看法嘛。

As unorthodox as the strategy may seem it passed the consumer test .

这样的 营销策略看似 离经叛道，但却通过了消费者测试。

Everyone has a right hemisphere so we all should be fountains of unorthodox ideas .

每个人都有一个右大脑半球，因此我们都该有个 异样思考的泉源。

A brief somewhat unorthodox review of Regularization Theory is presented .

一开始我们会多多少少 非 正统地简要的回顾一下正规化理论。

In 2010 Annie Parsons unknowingly submitted to general mills as unorthodox a resume as it gets .

2010年，安妮•帕森斯在不知情的情况下向通用磨坊公司（General Mills）递交了一份 非 传统 意义上的简历。

His methods were unorthodox and his lifestyle eccentric .

他的方法 不同寻常，他的生活方式也 相当奇特。

People who hold unorthodox opinions are sometimes ostracized .

持有 非 传统见解的人有时会遭到排斥。