Under the shortage of forestry resource in China it is an urgent problem for wood industry how to improve the using rate of wood material and increase the input of the industry .
在面临林木资源供应短缺的情况下,木材加工行业如何提高木材的利用 率从而提高企业的经济效益,已是 亟待 解决的问题;
At present in China the employment situation of college students is increasingly urgent and the employment rate of graduate students is gradually decreasing . At the same time graduate students majoring in law are facing serious condition of employment .
当前,我国大学生的就业形势越来越 紧迫,研究生的就业 率也在逐步下滑,其中法学专业研究生也开始呈现就业难的特点。
So it is urgent to find a way which can produce hydrogen in high rate and at low cost .
寻求 效率高,成本低的生物制氢技术是 亟待 解决的问题。
If the cable is urgent the rate will is doubled .
如果电报 加急, 费率加倍。
The rate of enterprise informatization projects failure remains high in comparison with that of other high-tech projects . It is urgent to explore solution to improve the efficiency and the rate of success of enterprise informatization project implementation .
企业信息化项目实施成功的比例远远低于其他高技术研究项目,提高成功 率已 成为各类信息化项目投资企业的 迫切 要求。
Nowadays it is urgent to solve the problem about how to raise the graft survival rate of the high-risk keratoplasty and the search for high-effective and low-toxic immunosuppressive agent is the point to resolve the above problem .
因此,如何提高有高危因素眼的角膜移植术后存活 率已成为目前临床 亟待解决的问题,而寻找高效低毒的免疫抑制剂是解决此问题的研究热点之一。
As a result it is badly urgent to work out the measures of protection of witness and to increase the rate of testimony of witness on court .
因此,制定完善的证人保护措施、提高证人出庭作证 率的工作已 迫在眉睫。
In recent years massive growth of data transmission led to the increasingly urgent demand for bandwidth and rate .
近些年来,数据传输的大规模增长导致对传输带宽和 速率的需求变得愈发地 迫切。
So it restrict the development of shipping industry and it is extremely urgent to adopt advanced maintenance management to guarantee the ship safety increase operation rate decrease the operating cost and strengthen the competitive ability of shipping enterprises .
因此 迫切 需要采用先进的维修管理体制来保障船舶安全、提高营运 效率、降低营运成本、提高企业竞争力。
It is very urgent to improve the early diagnosis and cure rate of gallbladder carcinoma which requires a deep experimental and clinical research .
开展胆囊癌相关基础与临床研究、提高胆囊癌的诊治 水平是胆道外科十分 迫切的任务。
Under the situation of bank system reform and China 's access to WTO it 's urgent now for China to deal with the problem of free interest rate .
我国 利率 市场化的问题由来已久,在当前推进银行体制改革和即将加入WTO的背景下,这一问题更具有 迫切性。
In this process the urgent problem need to resolve is high-speed rate of acquisition distribution transmission storage and exchange of the large amount of information .
而在该领域研究中,目前需要 迫切解决的问题是对信息的大容量、高速 率的获取、分配、传输、处理、存储与显示等先进技术及相关新材料的研究。
S City with the actual situation is to make urgent efforts to improve the administrative rate the strengthening of administrative cost control and improve the accuracy of administrative actions .
结合S市的实际情况,提出 当务之急就是要努力提高行政 速度,加强行政成本控制和提高行政行为的正确度。
The conflict between the current RMB exchange rate system and the validity of monetary policy will be more prominent in the further opening of Chinese finance . So it is an urgent task to quicken the tempo of RMB exchange rate system reform .
随着中国金融开放进一步扩大,现行人民币汇率制度与货币政策有效性之间的矛盾也将日益突出,加快人民币 汇率制度的改革已经 刻不容缓。
As China beginning to open the capital account it will be more harder to stick to the fixed exchange rate regime peg to the dollar and urgent to reform China 's current exchange rate regime .
从长远来看,在中国资本帐户逐渐走向开放的情况下,维持单一钉住美元制会越来越困难,成本也会越来越高,对我国的 汇率制度进行改革 已 迫在眉睫。
Therefore according to the mature extent of opportunity Asian currency cooperation may select the modes of establishing urgent succor plan between eastern Asian countries and area exchange rate arrangement in the short term while establishing exchange rate linkage or unifying currency in the long term .
因此,根据时机的成熟程度,亚洲货币合作短期内可选择建立东亚国家之间的 紧急救援安排和区域 汇率安排管理的方式,长期目标则是汇率联动乃至建立统一货币。
Today to develop insurance investment is very urgent especially after 7 times of reducing interest rate .
在经过七次 降息之后的今天,改善保险投资的状况就显得非常 紧迫。
Conclusions It is urgent to increase vaccination quality improve inoculation rate and establish surveillant system of measles .
结论应 不断加强麻疹接种质量、提高麻疹的接种 率并建立健全快速敏感的监测系统。
Hemorrhagic enteritis from Cervus which is a acute infectious disease is chiefly caused by Clostridium perfringens . The disease significant characteristics are that onset of illness is urgent course is short and fatality rate is very high .
鹿出血性肠炎主要是由产气荚膜杆菌(Clostridiumperfringens)所引起的一种以发病 急、病程短、病死 率高为显著特征的急性传染病。
China is currently implementing a managed floating exchange rate system . It is urgent to adjust the exchange rate timely and appropriately so as to serve the macroeconomic level .
我国目前仍实行有管理的浮动汇率制度,因而能否适时适度地调整 汇率 水平使其服务于宏观经济目标是 非常 迫切且 现实的问题。
Whereas it is an important issue for urgent discussion that how to avoid the high failure rate of applying the ERP system .
但是怎样避免ERP系统应用的高失败 率,是 迫切 需要研究的一个重要课题。
The composition of Dan-Shen Decoction could improve every experimental index of model of urgent blood stasis syndrome reduce whole blood shear rate viscosity plasma viscosity hematocrit index ( HCT ) fibrinogen ( FIB ) and assembling rate of blood platelet raise morph ability of hematid .
丹参饮全方组能改善 急性血瘀模型各项实验指标,降低全血各切变 率粘度、血浆粘度、HCT、FIB和血小板聚集率,提高红细胞变形能力。
Therefore it is urgent that the safety of tower cranes should be improved and the rate of tower-crane accidents should be reduced .
减少塔机事故,提高塔机安全性能和作业 效率 迫在眉睫。
If it 's urgent the rate will be doubled .
如果 加急的话, 邮费要加一倍。
One of the urgent affairs in China is to promote the economic growth rate after the soft landing several years before .
我国经济运行在“软着陆”后,至今多年间未能“起飞”,因此 当务之急是必须进一步提升经济增长 率。而 当前要提升经济增长 率,就必须先扩大市场容量。
With the rapid development of wireless communication higher data transmission rate service such as telephone conference is an urgent need . Current communication system can not meet a requirement of higher data transmission rate .
随着无线通信产业的迅速发展,用户对电话会议等更高传输速率数据业务的需求越来越 迫切,原有的通信系统已经难以满足这样高数据传输 率的性能要求。
The increase of mobile Internet data traffic puts forward higher requirements and the urgent need for development of mobile communication technology requires not only improvement of the rate of the mobile Internet but also the quality assurance .
移动互联网的数据业务流量不断增加,对移动通信技术提出更高的要求,这种 迫切的发展需要不仅要求移动上网 速率上的提高,也要求质量上的保障。
It is especially urgent for China whose housing construction keep on a high growth rate to carry on research on healthy housing suitable for Chinese situation .
对于住宅建设持续高速 增长的中国,开展适合我国国情的健康住宅的研究与实践显得尤为 迫切。
Many enterprises are in urgent need to solve the problem how to improve the success rate of new product .
如何提高新产品的成功 率成了众多企业 迫切需要解决的难题。
美[ˈɚdʒənt ret]英[ˈə:dʒənt reit]
[经] 加急汇费