That the heart the Palmed'Or BBQ not up to much feeling cheated .

的心脏，金棕榈烧烤不 怎么样，感觉被骗。

Actually their football is not up to much .

实际上他们的足球并 不行。

How is your mother today ? - not up to much .

你妈今天好吗？不 太 好。

Their suggestions are not up to much .

他们的建议不 怎么 了不起。

There are several Faro car hire agencies which offer online discounts of up to as much as40 percent off .

有几个鲁汽车租赁代理公司提供 最多高 达百分之四十起飞线上的折扣。

And we can go up to much much faster rate .

我们可以将速度 提升 得更快。

So he consented to give up to Pelias much of the land and many of the flocks and herds which were his by right but said that he must have the throne and scepter .

因此，他 愿意 将当然是自己财产中的 广大土地与众多羊群及牛群 分给派里鄂斯，不过他表明自己一定要拥有王位和权力。

But most of all they complained that the people above them were not up to much .

尤其是，他们抱怨自己的上级也不 怎么样。

We thought we 'd bought lots of food but it didn 't add up to much when we 'd spread it out on the table .

我们以为买了很多食物，但当摊 放到桌上时，好像并不是 很多。

I 'll try not to take up to much of your time .

我会尽量不 占用你 太 多时间。

However with so many hedge fund strategies faltering not even a safety in numbers approach has added up to much .

然而，由于如此多的对冲基金策略失败，甚至没有一种数能保平安方法 能带来 高额收益。

Video transmissions take up to much bandwidth .

影片的传送会花 去 很多频宽。

I don 't think this cheap carpet will stand up to much wear .

我认为这条廉价的地毯经不 起 经常的磨损。

The factory 's equipment is not up to much but its products are not at all bad .

这个工厂设备差，可是产品 并不差。

( I 'm not sure when 106 winters after the fall is supposed to be but it sounds like a good stretch of time . ) It 's all visually arresting and certainly fun but do the stories add up to much ?

（我不知道秋天后的106个冬天是何时，但它听起来就像一段很棒的时间。）全是视觉冲击，肯定有趣，但故事本身意味 深厚吗？

That would free us up to handle much more intrinsically human tasks like looking up movie show times .

这将使人们得到解放， 可以 去处理 更为人性化的任务，比如查看电影放映时刻表。

The Yunnan Coffee Industrial Corporation ( YCIC ) has been set up to buy much of the region 's coffee for growers .

云南实业总公司（YCIC）已经 成立并购买该地区的 大部分咖啡；

His knowledge of how other people live doesn 't add up to much .

他对别人生活情况的了解加 起来也没有 多少。

To own up to as much does not make for great domestic politics .

但承认这一现实，却 丝毫无助 于 奥巴马在国内政治中取得优势。

My own souffles aren 't up to much

我做的蛋奶酥 拿不出手 。

He talks well but his writing is not up to much .

他谈吐很好，但文笔 不行。

His proposal wasn 't up to much .

他的提议没 什么 了不起。

As in 2009 we have reached a point where actions by all countries doing what they can will add up to much more than actions by a few .

与2009年一样，我们已经来到一个关键时刻，此刻，所有国家尽其所能、共同行动，将比少数国家单独行动产生 大 得 多的能量。

I don 't feel up to much so I won 't be going out this evening .

我感到不 太舒服，因此今晚我不外出了。

What I have heard about the matter does not add up to much .

我所听到的有关这件事的 话 似乎不 太 重要。

That new television series is not up to much .

那部新的电视系列片的效果并不 十分 理想。

This business isn 't up to much .

这企业不 怎么样。

Given that Berkshire 's 28 % stake in Graham is worth about $ 1.1 billion at yesterday 's closing price the subsidiary entity would likely have to have assets and stock adding up to that much in value .

以周二收盘价计算，伯克希尔所持 Graham的28%股份价值约11亿美元，因此将要组建的子公司名下的资产和股票总值可能必须 达到这个水平。

The machine is not up to much for playing games but then a dedicated games console beats most computers when it comes to games anyway .

这台机器玩游戏就不 怎么样，但另一方面，说到游戏，一台专用游戏机无论如何胜过大多数电脑。