They put an unsympathetic construction on his conduct .

他们对他的行为 做出 恶意的解释。

Instead they have suffered the most appalling treatment at the hands of ruthless smugglers and unsympathetic governments .

然而，他们却遭到了残忍的走私犯和 一些 无情的政府最骇人听闻的对待。

I 'm highly unsympathetic to what you are trying to achieve .

我极 不 赞成你试图达成的目标。

He 's unsympathetic but charismatic and complex .

他很 讨 人 厌，但很有感召力， 令人捉摸 不 透。

He came across as an unsympathetic figure in the news media .

在新闻媒体方面 看来他好像是个 冷漠 无情的人。

The non-profit sector is full of people who are ideologues unsympathetic to financial realities .

非营利领域中净是空想家， 他们对财务状况 漠不关心。

Mr Jobs emerges as a controlling and often unsympathetic character .

乔布斯以控制 狂兼 冷血 无情的面目出现。

He was unsympathetic with many house seuers complaining that they were motirated by greed .

他对许多房屋销售员都不同情，抱怨他们被 贪欲所驱使。

She may find me unsympathetic after all and no man can remedy that .

到头来，她也可能对我有 反感。这，任何男人都能 拿出补救办法。

Her husband was unsympathetic and she felt she had no one to turn to .

她丈夫并不 懂得 体恤 人，她觉得无人可依靠。

The tone of her email was cold and unsympathetic .

她电子邮件的口气 冷漠 无情。

At this first appearance in a starring role he was hissed off by an unsympathetic audience .

他第一次以主角身分出现时就被 没有 共鸣的观众 嘘下了台。

They had no qualms about killing people unsympathetic to the revolution .

对于杀死 不 支持革命的人，他们丝毫没有感到不安。

Yet freedom from restraint simply put it at the mercy of an unsympathetic breeze .

然而，脱离束缚的自由使它完全处于 无情微风的摆布下。

Even as unsympathetic or have been injured in the sad cried after self-torture self-tortured finished and the same weight as if nothing start .

就算被视为 冷漠 无情，也好过，被伤得痛哭伤心后又自我折磨，自我折磨完了又仿佛没事一样的重头开始。

It is not an unsympathetic biography but Sir Edward has taken against it .

这本传记并不 惹 人 厌，可爱德华爵士 不喜欢它。

Her new boss is unsympathetic and possibly sexist and racist and seems to have it in for her .

她的新老板 缺乏 同情心，可能带有性别歧视和种族歧视，还总跟她 过 不去。

To make hostile unsympathetic or indifferent ; alienate .

使疏远使怀有敌意，使 不 友善或使疏远； 离间。

When I told him about leaving my suitcase on the train he was unsympathetic and just siad I should have been insured .

当我告诉他我的手提箱遗留在火车上了时，他 无动于衷，只是说我早该买个保险。

Found the task disagreeable and decided to abandon it ; a job temperamentally unsympathetic to him .

觉得讨厌那份工作，于是就决定放弃了；一份令他 反感的工作。

Suburbanites can 't vote in city elections so Bloomberg can afford to be unsympathetic .

由于郊区人无权参加纽约市长竞选，所以布隆伯格就敢对 他们 不 表 同情了。

Save your breath ! Don 't even mention your illness to your unsympathetic boss .

省点力气吧！甚至别对你 那位 没有 同情心的老板提及你生病的事。

This substantially is the unsympathetic version which Hume gives to an argument in Locke .

这在实质上便是休谟对洛克的一个论证所作的 无 同情心的改写。

Professor Hilton paused and glared at him unsympathetic and unimaginative as one of his own test-tubes .

希尔顿老师停了停，瞪着地， 缺乏 同情和想像力，跟他的试管一样。

Posy had been utterly unsympathetic when she heard about it .

宝茜听到这件事时全然 无动于衷。

Those who do not understand this are liable to take an unsympathetic beating from US officials .

不明白这一 点的人，可能受到美国官员们毫不留情的 痛击。

To coerce in an unsympathetic or cruel way .

胁迫以 不同 情或残忍的方式胁迫。

Occupy is an unsympathetic verb . We do not admire those who occupied France .

占领是一个 缺乏 同情 意味的动词，我们不会赞赏当年占领法国的人。

The Jews were a proud people and throughout history they had trouble with the unsympathetic Genitals .

犹太人是骄傲的民族。在整个历史里，他们被 冷淡的生殖器困扰。

I 'm not unsympathetic to your people .

我不是 说 不同 情你们的人民。