I shall venture on a mild protest .

我要 冒昧提一个温和的抗议。

Lobster said the crab it is foolhardy to venture out on a day like this .

龙虾，螃蟹说， 在这样的天气里出海 冒险，你真是太鲁莽了！

STUDY OF ANALYTIC SOLUTION OF COMPOSITE GROUND UNDER FLEXIBLE FOUNDATION BASED ON SUPER-SUB STRUCTURE INTERACTION The contract 's going to a British / Swedish joint venture on a turnkey basis .

基于上、下部共同作用的柔性基础下复合地基解析解的 研究本合同将以交钥匙工程为基础，由一家英国／瑞典 合资 企业承包。

Mr schive dismissed the potential impact of new overseas trading platforms including the Singapore venture on Taiwan .

薛琦对新海外交易平台（包括台湾的singapore venture）的潜在影响不以为然。

Effective discernment and prevention of the venture on post M A of enterprise is the key factor which determines whether the M A is success or not .

企业并购后 风险的有效识别与防范是决定企业并购能否最终成功的关键要素。

All the multinational companies are working with their joint venture partners on what the ramifications are .

所有跨国企业都在与 合资伙伴共同 研究可能的政策后果。

The contract 's going to a British / Swedish joint venture on a turnkey basis .

本合同将以交钥匙工程为基础，由一家英国／瑞典 合资 企业承包。

The children venture out on the thin Ice and fall through

孩子们 冒险踏 上薄冰，结果掉了进去

The Board of directors shall decide on important issues concerning the joint venture on the principle of equality and mutual Benefit .

董事会 根据平等互利的原则，决定 合营 企业的重大问题。

The fourth chapter put forwards four tactics to induct venture enterprise on the basis of its life cycle .

第四章 基于 创业企业的生命周期，对 风险投资后续管理的指导策略进行了研究。

The Study of Sino-foreign Joint Venture on Culture Conflict and Syncretism

中外 合资 企业中文化冲突与融合 问题的研究

Venture capitalists on sandhill road swooned for their attention like a gaggle of girls at a one direction concert .

风险投资人争相对他们进行投资，就像一群痴狂的女歌迷们在英国男子组合OneDirection的演唱会上，完全神魂颠倒。

The Effect of Venture Capital on European Economy

风险投资 对欧洲经济的影响

Will you venture on another glass of wine ?

再喝一杯葡萄酒怎么样？

For example a geologist named John Walker entered into an agreement with Lafarge North America in 2006 to conduct a joint venture on a stone quarry project in Haiti .

比如说，2006年，一位名叫约翰•沃克尔的地质学家就与LaFargeNorthAmerica公司达成协议，负责领导一家 合营 企业在海地的一个采石场项目。

The joint venture insisted on their cooperative marketing the new computers .

这家 合资 企业 坚持它们合作销售新计算机。

His second movement was to remain and to venture on at least one question .

他的第二个动作便是停下来，至少他 总得 冒险问一句话。

The Analysis of Corporate Cultural Construction in Joint Venture Based on FAW-VW

基于一汽&大众的 合资企业文化建设研究

Fonterra says it first learnt that Sanlu milk had tested positive for melamine at a meeting of the joint venture board on August 2 .

恒天然表示， 在8月2日 合资 企业召开的一次董事会会议上，该 公司首次获悉，三鹿奶粉被检测出三聚氰胺。

As they venture abroad on what will surely be a journey full of twists and turns Chinese companies will not only face global competition and external pressure but they will also have to significantly improve their management skills at the internal level .

中国 企业 进军海外，必然是一段布满波折的旅程，在此过程中，中国企业不仅会面临全球竞争和外部压力，还必须在内部显著改进自己的管理技能。

In addition private ownership brings the right incentives structure for individuals who have accumulated enough capital to venture on their own .

不仅如此，私人所有制为已经积累了一定资本、希望自己 开拓 事业的个人提供了合理的激励机制。

It was Mr. Li 45 who helped set up Oriental DreamWorks the Shanghai joint venture working on Kung Fu Panda 3 .

正是45岁的黎瑞刚，帮助成立了 在参与制作《功夫熊猫3》的 合资 企业东方梦工厂。

The paper will start with a 1 00000 circulation printed in five cities in China . Once the new venture is on track distribution in the US is planned .

其英文版初期将在中国五个城市印发，日发行10万份，一旦 运作 上了轨道，计划在美国发行。

Setup the Mechanism of Venture Capital on Market Orientation

建立 以市场为导向的 风险投资机制

Funny after all that running about this time in New York I did not venture on the Pelham Bay Express when going into Spanish Harlem nor seek out a bridge to Coney Island .

有意思的是，虽然跑了很多地方，但这次在纽约去西班牙哈林区的时候，我没有走佩 勒姆湾高速公路，也没能找到去科尼岛的桥梁。

This voyage of eight hundred miles was a perilous venture on a craft of twenty tons and at that season of the year .

在一条二十吨重的小船 上航行八百海里，特别是又在这种季节，这简直是一次 冒险的远征。

Don 't venture on the sea in that little boat .

不要 坐那只小船 冒险出海。

This stance may cost them sales as shoppers who venture out on Thanksgiving Day could load up on TVs cookware and toys before Friday rolls around checking off items on their Christmas lists .

持这种立场可能得付出牺牲销售额的代价，因为 在感恩节这天上街购物的人可能会赶在周五之前 下手电视机、厨房用具和玩具，完成圣诞节购物单上一些条目的采购。