He looked like a ventriloquist 's dummy .

他看上去像 腹语 术 表演者 用的人偶。

One character is a ventriloquist another a sleepwalker .

一角色为 口技 演员，另一是梦游者。

The railing is old interpolated a fifth who had the voice of a ventriloquist .

“这是一道老铁栏门。”第五个人说，那是个 用 肚子 说话 的 人。

She 'd do it too said Thenardier in a low tone to Brujon and the ventriloquist .

“她会干得出来的。”德纳第对着普吕戎和 那 用 肚子 说话的人低声说。

And to start with it was like a novelty ventriloquist act .

就像 腹语 表演 那样开始准备。

A ventriloquist is performing with his dummy on his lap . He 's telling a dumb-blonde joke when a young platinum-haired beauty jumps to her feet .

一位 口技 表演者 用放在他膝上的玩具娃娃练习表演。他在跟金发碧眼的玩具娃娃说笑话的时候，一位白色头发的年轻美女突然一跃而起。

He is almost imperceptibly leaning back in his chair and as he speaks his mouth moves less than you might expect as if he were a ventriloquist minus a dummy .

他说这话的 时候，身子几乎悄无声息地后靠椅子，嘴巴 幅度很小， 十足 像个 口技 演员。