I should have let you wallow in your filth !
我应该让你 去 倒垃圾!
You have five minutes to wallow in the delicious misery .
给你5分钟时间, 在甜蜜的痛苦中 沉醉。
His tired mind continued to wallow in self-pity
他疲惫的心继续 沉溺 于自哀自怜之中。
You can moan groan wallow in self pity and be miserable . Or you can focus on things beyond the pain and hurt life bring find the humor and look for the positives .
你可以呻吟、 抱怨、痛苦不堪,你也可以超越生活带给你的痛苦和伤害, 去关注其他事情,从而找到幽默和乐观。
For example I could demand that the recipient of the bread first wallow in a muddy puddle . But this like many signals is wasteful .
例如,我可以要求面包接受者先 在泥塘里 打滚。但和许多其它信号一样,这也是种浪费。
I no longer wallow in the grime and gutters but I walk along crowded sidewalks with my head held high .
我再也不必 在 穷途末路上堕落了。我已能在拥挤的人行道上昂首阔步了。
She was very sympathetic to my feelings but she didn 't let me wallow in self-pity .
她了解我的感受,很 能将心比心,但没有让我 继续陷入自艾自怜当中。
He 's really wallow in the praise of his new book .
他简直 沈 醉 于别人对他新书的赞美中。
The French and Americans wallow in their own supposed exceptionalism .
法国人与美国人 终日 沉溺 于自己所谓的独特论 之中。
When you 're taking in a ton of new stimulation you won 't have a chance to wallow in the past .
如果你 周围 到处都是新鲜的事物,你就不会有机会 沉迷 于过去了。
Don 't we have every right to wallow in self-pity ?
难道我们没有绝对的权利 沉迷 在自怜 里吗?
He entered society gave the day over to merrymaking and wallow in among them .
他踏进社会,寻欢作乐, 沉湎其中。
I generally prefer to wallow in my shyness rather than overcome it but even I thought this was a good idea .
我通常更偏向于 沉迷 于我的害羞 之中,而不是克服它,尽管如此,我仍认为这个想法不错。
Schadenfreude feels good but so does disapproval and thinking about that party makes me wallow in it .
幸灾乐祸的感觉不错,但反对的感觉也不错。想到这个派对,就让我 沉浸 在反对的情绪 中。
Allow yourself to really feel your feelings wallow in them if you want and know that they are temporary .
让自己真正地体会感受,如果你想,你 可以 沉浸其中。但要清楚它们只是暂时的。
At first I only wanted to wallow in their misery .
起初我只想 拿他们的痛苦 幸灾乐祸一 番。
You want someone who won 't let you wallow in pain .
你需要的只是有人不会让你 陷入痛苦 中 而 不能自拔。
I would rather just wallow in uncertainty than have things finished .
我宁愿只是 沉溺 在不确定性没有听见。
Until that happens you will wallow in mediocrity .
等到那个时候,你将会 变得平庸。
Don 't just wallow in self - pity do something about your problems !
别只是自 怨 自怜,干点什么解决一下你的问题。
But many of the monsters who wallow in the depths of his imaginative creation are ones we recognise .
然而,许许多多 堕落 于他虚幻世界之深渊的怪物却有着我们熟识的面孔。
I wallow in sounds of flapping wings
我 在扇动双翼的声音 中 沉溺
But don 't wallow in nostalgia pining for what might have been .
但是 切不 可以 过分 沉浸 在过去的 伤怀 中而于可能的结果念念不忘。
Wallow in glorious past especially regret for the good time of die arise namely depressed .
非凡是 沉湎 于辉煌的过去,为消逝的美好时光而遗憾,即产生抑郁。
I wanted only to wallow in my own grief .
我只想 沉湎 于自己的悲伤中。
Dogs love splashing in mud and hippos wallow in it .
狗喜欢在泥水洼里扑腾,河马则 喜欢 在 其中 打滚撒欢儿。
Know plain living and hard struggle do not wallow in luxuries and pleasures .
知道简单的生存和坚硬奋斗,不要 耽溺 于 在豪华和乐趣。
I don 't want to wallow in it . It 's not about that but it was difficult .
我不想 陷 进去,这根本是 两回事,可是我很难不受影响。
美[ˈwɑlo ɪn]英[ˈwɔləʊ in]
n.打滚(动物)打滚的地方泥沼堕落
v.沉溺于