Voters were understandably confused by the identical Caser names on the ballot and the split vote sent the real candidate Caser down to defeat in the primary .

选举人被选票上一模一样 卡瑟的名字弄糊涂，因而 选票分手，导致真正的候选人在初选时就落选，这是可以理解的。

We are left with no choice but to vote it down .

我们别无选择，只能 投票 反对这项计划。

The bill adds dozens of negotiating objectives requested by lawmakers who still could vote down any deal struck .

法案增加了议员所要求的数十个谈判目标，他们仍然有 权 否决 已经达成的所有协议。

Despite all the talk of a sweeping big ' no ' to austerity we found that only a fifth of the public was fundamentally opposed to it and would vote down any proposal that we put forth to a vote .

尽管很多人都在谈，对紧缩政策彻底地回答一个大大的不，但我们发现，只有五分之一的公众对它持根本性的反对态度，对我们提出的任何方案都会 投票 反对。

The man who gave his vote for the longest time on having his judgment disputed grew stubborn and doubled his time . What 's the longest she 's held down a job ?

那主张最长时间的人因为受了 批驳而更加坚持，又把时间放长 了一倍。她任职时间最长的是什麽工作？

The Congress voted down a motion to change the union 's structure

国会投票 否决 了改变工会结构的动议 。

US companies have begun cutting pay and benefits for top executives – and disclosing more details of packages – anticipating the effect of new rules that give shareholders greater power to vote down remuneration structures .

由于预见到新规的影响，一些美国公司已开始削减高管薪酬和福利，并披露薪酬方案的更多细节。新的规则将赋予股东更大的权力，以 投票 否决薪酬结构。

Once the vote was taken things quieted down quickly

一旦 投完票，事情便很快平息了 下来。

If an answer is obviously wrong ( or inferior in some way ) you vote it down .

但如果答案明显是错的（或者比较差），也可以 给它 减 一票。

I believe the onus is upon us to vote down the project .

我认为我有责任 否决这项工程。

Some suspect the timing of the no-confidence vote may be linked to Mr Kan 's recent calls to deregulate the energy industry and scale down the importance of nuclear power .

据悉， 自民党在这个时候提出不信任案也许跟菅直人最近想撤销对能源工业的管制以及 缩减核能的重要性有关。

But most notable might be his thoughts over what happens if shareholders vote down the $ 13.65 per share offer in which he is partnering with private equity firm Silver Lake .

不过，其中最值得关注恐怕是，戴尔提到，如果股东大会 否决他和银湖私募资本（SilverLake）提出的每股13.65美元的私有化提案，自己将做如何打算。

Including general conflict problem a vote down problem and robustness problem the conflict problems of multi-source information processing based on D-S theory are analyzed in the paper .

在多源信息融合处理中，针对基于D-S理论融合产生的冲突问题，进行了全面分析和总结，归纳为三个方面的问题：一般冲突问题、 一票 否决问题及鲁棒性问题；

It won 39.5 per cent of the vote down slightly from the 40 per cent vote for the same proposal made the previous year .

这一提案只获得39.5%的 赞成 票，略 低于上年相同提案40%的支持率。

But opponents of the duties including Lord Mandelson the UK business secretary seized on the vote to argue that the Commission should back down .

但包括英国商务大臣曼德尔森勋爵（lordmandelson）在内，该关税的反对者抓住延长建议被 否决的机会表示，欧盟委员会应该 放弃 了。

If he demands too much the unions will vote him down .

如果他要求太多，工会就会 投票 撤换他。

Even before the surprise vote the FTSE 100 had closed down 5.3 per cent on a tumultuous day which saw financial stocks hammered .

即便在出乎意料的 投票之前，伦敦富时100指数（FTSE100）收盘已 大跌5.3%，当日交易动荡，金融类股票遭到抛售。

We vote for many reasons a sense of duty a desire to participate and so on but nobody votes under the illusion that it 's all down to him .

我们 参加 投票有许多理由，比如出于责任感、参与愿望等等，但没有人会幻想这一切 取决于自己。

At the next vote we must try to bring down the government .

下次 投票 选举时，我们一定设法把现政府 搞垮。