As one shrewd Washingtonian told me Mr Obama stopped behaving like a prime minister and acted instead like a president .

一位精明的 华盛顿 人对我说，奥巴马不再表现得像一位总理，而开始像一位总统那样行事了。

By skirting that truth house of cards for all its dramatic tension and clever dialogue amounts to a kind of Washingtonian escapism .

《纸牌屋》用表演张力和巧妙的对白 掩盖了事实， 算是一种 华盛顿 人的逃避主义 吧。

The raccoon riding an alligator is the most Florida thing since mortgage fraud tweeted Benjamin Freed a writer for the Washingtonian alluding to the financial crisis that began in 2007 .

华盛顿作家 本杰明弗里德在推特上写道：浣熊骑鳄鱼是贷款欺诈之后最佛罗里达的事了。他暗指2007年开始的金融危机。