Zoo officials let the King Penguins waddle around once a week in a bid to ease homesickness and the stress of being in captivity .

园方每周会让国王企鹅在 园内 摇摇 晃晃 地 散步一次，希望能纾解企鹅被圈养后的思乡之苦及压力。

To waddle a given distance penguins use twice as much energy as other creatures of the same size use to walk equally far .

同样一段距离，企鹅以 其 摇摆 的 方式来行走，所消耗 掉的体能是其他同体型动物的两倍之多。

I 'd like to just waddle around for a while .

我还真想下去 溜达一会儿。

It was very funny the way in which the penguins used to waddle .

企鹅走路的那样子真是滑稽。

The funniest feature of the penguin is no doubt its walk or waddle . But it is this waddle that allows penguins to tolerate their bitterly cold habitat .

企鹅最有趣的一项特征，莫过于他们走路的方式，或者说他们“ 摇摆行走”的 样子。但正是靠着这种摇摇摆摆的样子，企鹅才得以承受其栖息地的酷寒气候。

I go for a waddle and do stretches and exercises every day .

我每天都会出去 散散步， 做做伸展运动。

Waddle has made an excellent start to his new career .

瓦德的新事业起步非常好。

Barmaid Kirsten Jeffs said : ' Locals really look after her and enjoy watching her waddle around the beer garden . '

酒吧女服务员克里斯汀-杰夫说：当地人真的很照顾 这些鸭子，并且喜欢看她们在园区 摇摇 晃晃 地 走来走去。

The hen has smaller than normal wings just like a penguin and she never attempts to fly like other chickens in the coop . Instead she chooses to waddle .

它的翅膀像企鹅的那样小，且从来不像鸡舍里别的鸡那样飞，而是 摇摇摆摆 的 的 蹒跚 而行。

McGinnis pushed himself laboriously out of the chair and waddled to the window

麦金尼斯吃力地从椅子 上站 起来， 摇摇 晃晃 地 走到了窗前。

In the evenings ducks waddle up to the front door to be fed .

傍晚时分，鸭子们 摇摇摆摆 地 来到前门进食。

At times he could swear that the young one took a sadistic joy in making him leap up and waddle for the garderobe as quickly as his legs could carry him .

每逢这时他都会赌咒发誓，这小子一定从他跳起来尽可能迅速的带着他 蹒跚 地奔向厕所中获得了施虐的快感。