Don 't let him wheedle money out of you with his pitiful stories . He 's an old soldier at that sort of thing .

你的钱可别给他那 套 乞 悯 告 怜 的 假话骗走了，他是这一 行的老手。

See if you can wheedle an extra ticket out of him .

看你能 不能 从他 那儿再 骗 来一张票。

I knew he was trying to wheedle me into being at his beck and call .

我知道这是他 拉拢我， 好 让我 俯首 贴 耳 地为他效劳。

Cross decided to beg and wheedle a bit

克罗斯决定用上点乞求和 哄骗。

He managed to wheedle his way into the offices .

他 连 哄 带 骗地设法进了办公楼。

She 'll wheedle out your secret if you are not careful .

如果你不小心，她会 骗取你的秘密。

Swear black is white They rudely try to wheedle extras or get the bull reduced .

硬把黑的说成白的，强词夺理， 固执 谬见他们 强词夺理，就是想 讨 些 特惠或打点折扣。

She 's one of those children who can wheedle you into giving her anything she wants .

她是那样一种孩子，可以 用 软 缠 硬 磨 说服你给她想要的任何东西。

Cash-strapped Mr Meikle contacted each supplier personally and used his reputation in the industry to wheedle credit lines : if we had just sent the technicians in vans we would have been told the deal was cash only .

现金短缺的米克尔亲自联络每家供应商，并利用他在业内的声誉搞到 赊账额度：“如果我们只是派技术人员开着货车 过去，那么我们得到的答复将是交易只接受现金付款。”

' Why don 't you try to read on past page 21 ' I wheedled and sat down again .

“为什么你不试着读一下前面第21页呢？”，我 一边 哄劝 一边又坐下。