You cannot base a new file on a workspace file .

您不能在 工作 区文件的基础上建立一个新文件。

In this first example you create a clean workspace for developing and executing your database application code .

在第一个示例中，创建一个用来开发和执行数据库应用程序代码的干净的 工作 空间。

You have a workspace to work on .

这样就有了一个可以使用的 工作 区。

In this workspace we can see the full topology of the Buy Stock transaction .

在此 工作 空间中，我们看到了BuyStock事务的完整拓扑。

This avoids unnecessary projects being loaded in the workspace .

这将避免在 工作 空间中加载不必要的项目。

For this project you begin by creating a new project in the Eclipse workspace .

对于这个项目，您通过在Eclipse 工作 区中创建一个新项目着手。

This opens the WSDL resources in the workspace dialog .

这样做打开了 工作 区对话框中的WSDL资源。

You Load the repository workspace to copy the files and folders into your Eclipse workspace on your computer .

您将加载存储库 工作 区，以将文件和文件夹复制到您计算机上的Eclipse工作区中。

It also provides the New Portal Project wizard which creates a new portal project in your workspace .

它还提供了NewPortalProject向导，它在工作 区中创建了一个新的门户项目。

This leaves the sources under the VOB folder and only holds a reference from the workspace .

这一操作将源文件留在VOB文件夹中，并且仅仅保存了一个来自 工作 区的引用。

A workspace is a local copy of the files and folders on the server .

工作 区是服务器上的文件和文件夹的本地副本。

At least one open document is embedded in another application and can 't be saved to a workspace file .

在其他应用程序中至少嵌入了一个打开的文档，并且不能将该文档保存到一个 工作 区文件中。

This parameter specifies the size of this workspace .

该参数指定该 工作 空间的大小。

You have to do this for each workspace where you want a TSO window .

您必须对每个需要 tso窗口的 工作 区完成这项 工作。

This workspace lists all the applications that are monitored in our entire environment .

该 工作 空间列出了在我们的整个环境中进行监视的所有应用程序。

Click through the wizard and a new message set project is created in your workspace .

继续在向导中进行单击，直到在您的 工作 空间中创建了一个新的消息设置项目。

On weekdays one third of the room functions as workspace .

在工作日，房间的1/3用作 办公 区域。

Bill has modified some files in his workspace .

Bill在其 工作 区中修改了一些文件。

When the coveragedata file is in the workspace you can display statistics in the UI or generate reports .

当覆盖率数据文件位于 工作 区中时，您可以在UI中显示统计数据并生成报告。

Can I share the entire workspace with another user ?

可以和其他用户共享整个 工作 区吗？

You can have multiple projects within your workspace .

在工作 区中可以有多个项目。

After completing the previous step a new plug-in was created in the workspace .

在完成上一步后，已在 工作 空间中创建了一个新插件。

The drag-and-drop WYSIWYG workspace lets you add and customize form elements with ease .

拖动和放下，所见即所得的 工作 空间让你轻松添加和自定义表单元素。

The dialog also offers the option to copy settings to the new workspace .

该对话框还提供将设置复制到新 工作 空间中的选项。

You can customize the toolbar to personalize your workspace .

可以自定义工具栏来对 工作 区进行个人设置。

Now that we have configured our database server configuration and workspace let 's examine the application .

现在我们已经配置了数据库、服务器配置和 工作 区，下面让我们检查一下该应用程序。

You will see projects in the interchange file and the projects in the workspace to be compared .

您将看到交换文件中的项目和 工作 区 中将要比较的项目。

Then import all the projects in that folder into that workspace .

然后导入那个文件夹中的所有项目到 工作 区中。

You can download this file and import it into your own workspace .

您可以下载此文件，并将其导入到自己的 工作 区。