Thanks to the rapid progress of the industry which he had so admirably re-constructed M. sur M. had become a rather important centre of trade .

由于那种工业经过他的巧妙改造，获得了迅速的发展， 滨海 蒙特勒 伊便成了一个重要的企业中心。

Obejective : To test the association of sulfonylurea receptor gene ( SUR ) polymorphism with type 2 diabetes mellitus .

目的：研究北京、沈阳两 个地区汉族人群磺脲受体（sulfonylureareceptor， SUR）基因第24内含子 3t/c多态性与2型糖尿病的相关性。

Convention sur la LOI applicable aux obligations alimentatires envers les enfants ;

儿童 抚养义务法律适用公约；

A fraction of the26 miles he once ran in the Big Sur international marathon .

就是冉迪曾经跑过的26英里国际马拉松 赛程的一小段。

The set off imprimis of newly married living quarters should consider completely and steer overall design sur the air space dimension light ambient atmosphere .

新婚居室的装饰首先应根据空间大小、光线、周围的环境全面考虑，进行整体设计。

Another stark difference between general market sur ­ veys and the cloud adopters ' perspective captured by our survey is the role of IT in the decision-making process .

一般市场调查和我们对云采纳者观点调查的另一个 显明区别是IT在决策过程中的角色。

Methods Using lamination oversew and Z or W plastic sur gery and intracutaneous continued suture in skin .

方法采用分层对位缝合和Z或W成形术缝合，皮肤用 皮内连续缝合法。

Families in parts of Baja California Sur Mexico and in Guatemala are using it .

并且在墨西哥、 加利福尼亚州和危地马拉的家庭中已经开始使用。

In this album comes this instrumental group known as Sur Sudha combining the cultures of yesterday and today to bring in a new dawn tomorrow .

在这张专辑里，融合了昨日的文明和揭示明日 拂晓的今日之光。

The nuptials which reportedly cost $ 9 million took place in the coastal retreat of Big Sur California in front of 300 guests .

据报道，这场婚礼耗资9百万美金，举办地点位于美国加利福尼亚大 苏尔海岸寓所，有300位嘉宾 共同见证 这一 美妙 时刻。

One lungs ventilation was adminitered during the Bullae of lung video-assisted thoracoscopic sur .

目的：研究电视胸腔镜下肺 大泡手术的麻醉处理。

Using surface temperature data set of the ISCCP-C2 spatial features and temporal changes of the sur - face temperature on the Tibetan Plateau are analyzed through the EOF method . The impact and response between the surface temperature and climatic variation about precipitation and monsoon are discussed .

利用 ISCCP－C2卫星观测地表温度资料，使用EOF方法分析了青藏高原地区地表温度的空间分布和时间变化特征，讨论了地表温度变化对气候变化如季风和降水的影响和响应。

Even professionals are not immune to the charms of local drinks that take on a quite unjustified allure when consumed sur place .

但在原产地，即便是专业人士也无法 抵挡 那种未经验证的诱惑。

The experimental study reveals that the geo-filament bolt can satisfy the consolidation requires of the earthen architecture site and the change of the bolt sur .

结合新疆 高昌故城土建筑遗址保护工程，将土工长丝这种新型锚杆应用于墙体加固。

In their place were relatively remote properties from Palawan Camarines Sur and Bohol .

取而代之的是从巴拉望， 卡马里内斯苏尔和保和较偏远的物业。

Differenced equations are solve by gauss-seidel and SUR method profiles of water film thickness and velocity are gotten .

离散方程组采用高斯&赛德尔迭代和 持续亚松驰 相 结合的方法计算，得到板壁水膜的厚度和速度分布。

Lofty evergreen of United States coastal foothills from Oregon to big sur .

从俄勒冈到大 苏尔 市的海岸丘陵地带的一种高大常绿 红木。

It had been observed that ever since his arrival at M. sur M * his language had grown more polished more choice and more gentle with every passing year .

自从他来到 滨海 蒙特勒 伊以后，大家觉得他的谈吐一年比一年 来得更谦恭、更考究、更文雅了。

On this basis this article constructs a SUR model to empirically analyze how these factors influence the foreign exchange reserves increase .

在此基础上，本文构建了 似 不 相关 回归 SUR模型实证分析了这些因素对外汇储备的影响。

As the first of1 / 13 sur of air travels across to both of the working and productive air it takes heat away from dry channels from the plastic heat exchanger .

前面的 1/13 部分气流经过塑料 纸板热交换器，通过干燥气槽带走空气中的热量；

Arras and Douai envied the happy little town of M. sur M. its mayor .

阿拉斯和杜埃都羡慕 滨海 蒙特勒 伊有这样一位市长，说这是个幸运的小城。

It was while shooting for'Phir Mile Sur Mera Tumhara'video with little kids .

而这是'Phir英里 苏尔凯达Tumhara'与小孩的视频拍摄。

But the iconic mammal was rediscovered on the Big Sur coast in1939 and has been making a gradual comeback ever since & or had been .

然而，1939年，人们在大 苏尔海岸再次发现了这种标志性的哺乳动物，从那以后， 加州 海獭在渐渐的复出。

Though designed during the1950s this rocket-powered research airplane set speed and altitude marks that were not sur ­ passed until the advent of the shuttle .

虽然它是在50年代设计的，但这种火箭动力飞机的研究标志着它的速度和高度直到 航天飞机出现后才超过。

Fully considering the safety and extensibility of the test sur - rounding the system use three-layers structure to design and develop . At the same time to offer the application service as the middle platform completing the data conduct .

并充分考虑到考试 环境的安全性和可扩展性，使用三层架构进行设计和开发，提供应用服务器作为数据和 客户端的中间平台，完成数据的处理工作。