Party B is commissioned by the manufacturers to buy steel plates and this contract shall supersede all previous commitments .

乙方受制造厂家的委托购买钢板，因此本合同将 取代以前的一切承诺。

Hand tools are relics of the past that have now been superseded by the machine .

手工工具是历史的遗物，现在已经 被机器 所 取代。

The right to follow one 's own dreams should almost always supersede the wants and demands of the general population .

追寻自己梦想的权利几乎应该永远 超过大众的需要和要求。

Supersede all discussions communications conversations and agreements concerning the subject matter hereof .

该协议 优先 于所有关于此主题的论述、交流、对话及协议。

We must supersede old machines by with w_412 new ones .

我们必须以新机器 取代旧机器。

Personal efforts supersede personal characteristics .

个人努力 比个人性格 更 重要。

Simple alternation problem Can AC Single-phase Series Connection Supersede AC Three-phase Temperature Rise Test ?

单次交替题单次交替题交流三相温升试验能用交流单相串联试验 替代吗？

It is a cunning device to supersede the aristocracy and make the king sole and absolute autocrat .

这是一种要 把贵族政治一笔勾销，而把国王变成唯一、绝对的专制统制者的狡猾诡计。

The stereotypes that are applied in this step supersede stereotypes that were migrated from the original Rational XDE Java code model .

在该步骤中被应用的概要文件 取代了从原来的Rational XDEJava代码模型中移植的概要文件。

I answer to someone whose instructions supersede yours .

我 听命于 比你 更 高级的人。

While Shanghai is becoming an increasingly important financial centre Mr Cheng doubts it will supersede Hong Kong .

尽管上海正在成为一个日益重要的金融中心，郑先生认为她未必能 取代香港。

The danger highlighted by the Nesta report published today is that foreign rivals may supersede world-leading British businesses in traditional areas such as finance and pharmaceuticals .

上周五发表的Nesta报告强调指出的一个危险是：在金融和医药等传统领域，外国竞争对手可能会 取代居于世界领先地位的英国企业。

In Philadelphia serial murders committed as vengeance threatens not only the man who allowed mercy to supersede justice but also the system and the city that made it so .

于是在费城，一起又一起谋杀案发生了，复仇不仅威胁到了那些没有正义感的法律 界人士，也将 矛头 指向了造就司法腐败的这个城市及其司法体系。

It would be incredibly arrogant to think we could create a product that could supersede Original Recipe chicken Eaton said . But this product is easily good enough to sit alongside it .

“认为我们可以创造一种产品来 取代原配方鸡肉那将是非常的自以为是”伊顿说，“但这种产品赶得上它是轻而易举的。

In part three I surveyed the landscape for languages and APIs that could supersede Objective-C and Cocoa .

在第三部分，我评述了那些有可能 超越Objective-C和Cocoa的语言及API。

In that case in the ground which promised at first to supersede contradiction a new contradiction seems to arise .

这样，本来 想要 超越矛盾的根据，好像又产生了一种新的矛盾。

If process A has communicated to process B that it has updated a data item a subsequent access by process B will return the updated value and a write is guaranteed to supersede the earlier write .

如果进程A通知进程B它已更新了一个数据项，那么进程B的后续访问将返回更新后的值，且一次写入将保证 取代前一次写入。

The terms and conditions incorporated herein contain the entire agreement and understanding between the parties with respect to the subject matter hereof and merge and supersede all prior agreements understandings and representations .

本合同所含的条款与条件包括双方应本合同标的达成的全部协议与共识，并且合并与 取代之前所有的协议、共识以及声明。

These supersede the will .

它们 优于 遗嘱 的 效力。

This Gleco would supersede the G20 and G8 as the governing body of the global economy .

这个全球经济委员会将 取代20国集团和八国集团，成为全球经济的管理机构。

Laws in many states hold that the rights of a one-week marriage supersede parental rights .

许多州的法律认为为时一周的婚姻权利 代替了父母的权利。

These new features supersede the previous DataStage XML stages : XML Input XML Output and XML Transformer .

这些新的功能 取代了以前的DataStageXMLStage：XML输入、XML输出以及XML转换器。

Activation specifications supersede the use of the existing WebSphere Application Server message listener port support which has been deprecated as of WebSphere Application Server V7 .

激活规范 取代了现有WebSphereApplicationServer消息侦听器端口支持的使用，该侦听器端口支持在WebSphereApplicationServerV7中就已经弃用。

Can AC Single-phase Series Connection Supersede AC Three-phase Temperature Rise Test ? We shall be able to give you a good account sale .

交流三相温升试验能用交流单相串联试验 替代吗？ 相信我们可以向贵 公司 提交满意的销售帐单。

This requirement has very simple explanation – the SOA Governance authority has to supersede the authority of governed subjects .

解释这个需求很简单&SOA治理的权力必须要 大于受管对象的权力。

The use of robots will someday supersede manual labor .

机器人的使用有一天会 取代人力。

This Contract shall supersede all previous communications either oral or written between the parties .

本合同 取代双方以前所有的口头或书面通讯。

Just like personal efforts supersede market conditions there is no one timetable for how success unfolds .

正如个人努力 比市场条件 更 重要一样，对于成功而言，并没有规定的时间表去 完成。