Under the new plan the Treasury itself will directly support the housing market by buying mortgage-backed securities .

根据新方案，美国财政部本身将通过 买入抵押贷款支持证券直接 支持住房市场。

We offer free technical support for those buying our software .

我们向 购买我们软件的顾客免费提供技术 支持。

Investors ignored comments from Kaoru Yosano finance minister that he was considering support measures such as buying shares .

日本财务大臣与谢野馨（kaoruyosano）表示，正在考虑 购买股票等 托市措施，但投资者未予理会。

Studies have shown that consumers are satisfied with those decisions made under the support of strong reasons which will in turn increase repetitive buying behavior .

有研究表明，消费者在强有力的理由 支撑下作出的决策是满意的，继而会增加重复 购买的行为。

It said China should support home buying and cut the tax on residential housing transactions among the tasks to do in the final quarter of2008 .

公告称，中国应在2008年第四季度削减针对住房交易的税收，以 推动住房 买卖。

Utilizing the unique function of the trust drawing support from the key technology of the securitisation of the assets by selling and buying back the benefited fight of assets trust enterprises can launch the assets financing activity which have the nature of debt .

企业利用信托的独特法律功能， 借助资产证券化的核心技术，通过出售和 回购资产信托受益权，可以开展债务性的资产融资活动。

But if you want your partner to have your babies support you while you write your novel or share the cost of buying a home you will need to reassure her that you do not have other competitors waiting in the wings .

但如果你希望伴侣为你生宝宝，在你写小说的时候 支持你，或是 分担家庭成本，那么你就需要向她保证，你没有候补的竞争者。

Consumer credit will leverage their family cash support for minimum payments and enable this segment to buy several-fold the amount of goods they are buying for cash .

消费信贷以 支付最少现金的方式，使这个群体能够购买几倍于他们用现金所能 购买的商品和服务。