I can still hear the sound of the dominoes clicking on the marble slab my daddy had found for a tabletop .

我依然能听到多米诺在我爸爸建造的大理石板 桌面 上 吸气的声音。

While the pico projectors allow you to display a virtual keyboard on a tabletop for typing .

微型投影机允许您在 桌面 上投影一个虚拟键盘来打字。

Once in position for static machining the tabletop can be rigidly clamped in place via the integral distortion-free hydraulic brake unit .

曾经在静态加工位置，在 桌面可以牢固地夹在地方通过集成的无失真液压制动装置。

These handcrafted ceramic Lily plates will make a great addition to your wall or tabletop .

这些手工陶瓷百合果盘会给你的墙壁和 餐桌 增色 不少 哦。

Using a small acoustic microphone in the device vibrations caused by a user scratching or tapping on a tabletop are detected and used as input signals .

通过在设备中使用小型的声学麦克风，用户在 屏幕 上 轻划或是轻拍而产生的震动 就能被检测出来并作为输入信号。

The other we set on a tabletop around which .

我们把另外一个放在一个 桌子 上。

The utility model discloses a round dining table whose tabletop diameter and height have two changes .

一种 桌面直径和高度有两种变化的圆形餐桌，设有简单方便的 操作 机构；

Specialists review existing recovery plans and identify their strengths and weaknesses developing a plan and testing it via tabletop reviews and full-scale exercises .

专家回顾现有的恢复计划，并确定他们的强度和弱点，然后制定一套方案，并通过审查和全面演习测试该方案的 可行性。

A line of textiles launches this summer followed by tabletop bedding and bath lines that will be introduced in January .

今年夏天， 她推出了 她的纺织 用品系列，其 设计 的 桌布、床上用品以及洗浴用品系列很 快将于明年一月面世。

In its simplest form a small tabletop or lab size machine can be used to heat small cut sections of plastic sheet and stretch it over a mold using vacuum .

最简单的形式，一个 小桌 上或实验室大小的机器可以用来加热塑料板材小切口部分和延伸超过使用真空模它。

A tabletop copier ; tabletop sculpture .

台式复印机；放在桌面上的小雕塑。

All of a sudden he jumped up reacting to the hot tea flooding over the tabletop and dripping onto his legs .

突然，年轻人一下子从座位上跳了起来，因为滚烫的茶水已经溢出 杯子，并从 桌上流到了他的腿上。

Singer also received national recognition for the contract design and tabletop installation at old original bookbinders in philadelphia .

歌手也在费城在旧原来的装订商为合同设计和 桌面安装收到了国家识别。

My three little ones were clustered around the kitchen counter the tabletop piled high with crayon and markers .

三个小家伙挤在厨柜边， 桌面 上高高地堆着蜡笔和记号笔。

A pen tablet consists of a flat tabletop pad that uses touch or electromagnetic resonance technology and is activated with a hand-held pen pointer .

手写板包括一个使用触摸或电磁感应技术的平板，由 手握压感笔激活。

The scar on the polished tabletop is an eyesore .

这是一个显而易见的最难看的惨象。

Tabletop Video-Frequency Meeting System Principle and Design Based on IP Network

基于IP网络的 桌面视频会议系统的原理与设计

He rapped the tabletop with his knuckles until they were sore .

他用指关节轻敲着 桌面直到感到疼痛为止。

But because it has the connective wide gaps between web-applying and traditional tabletop people must do repeated migration of datum between them .

然而由于web应用与传统 桌面应用之间存在着连接鸿沟，人们必须在这两者之间进行数据重复的迁移。

No candle flickered at their table but a bucket of fiery wood charcoal hissed in the tabletop grill pit .

餐桌上没有闪烁的烛光，有的只是一桶在烧烤架 上嘶嘶作响的燃烧着的木炭。

VRML is the tabletop type virtual reality technology of building the fictitious environment on Internet .

VRML是在Internet上营造虚拟环境的 桌面型虚拟现实技术。

Augmented Shadow is a design experiment creating an artificial shadow effect through the use of tangible objects and blocks on a displayable tabletop interface .

虚影实幕是一个设计实验，透过实物及方体于 桌面显示屏 上的移动，制造出人造影子。

The utility model mainly comprises a table which places dishes and can rotate horizontally an assembly a folding big tabletop and a supporting operating mechanism etc.

主要由可水平旋转的置菜台、组合且能折收的大 台面以及支撑操作机构等组成。

Pay attention to the posture at the some paper money the health is straight and upright the eyes It must keep eyeball and bank note from put dual tactics elbow at tabletop .

点钞时注意姿式，身体挺直，眼睛和钞票保持一定距离，两手肘部放在 桌面 上。

All models have been designed for tabletop or bookshelf installation or with the use of the included brackets they can be mounted on the wall or ceiling .

所有型号都用于 桌面或安装或书架，同包括它们可以在墙壁或天花板安装支架的使用。

I put my cheekagainst the cool black tabletop and tried to hold on to my consciousness .

我把脸贴在凉凉的黑色 桌板 上，试图让自己保持神志清醒。

Each models with a standard-size tabletop fitted with T slots and a precision center pilot hole for alignment and clamping of the fixture or piece parts .

用一个标准尺寸的 桌面安装与T插槽和一个中心对准精度先导孔和夹具或夹紧件件每个型号。

But the Internet bar tabletop advertisement scale effect production namely needs to maximize its advertisement platform also is computer quantity .

而网吧 桌面广告规模效应的产生即需要最大化其广告平台也就是电脑数量。

The students built tabletop scale models of their designs using recycled materials costing no more than $ 100 .

学生们利用再生材料制作出 桌面大小的设计模型，成本不到100美元。