Designing interface for each discipline and construction method and technical measures for interconnection .

设计各专业的接口及相互衔接的施工方法和 技术 措施。

The main drawbacks of garden virescence in Dongli lake area of Tianjin Binhai were analyzed the corresponding countermeasures and technical measures were also put forward .

分析了天津滨海东丽湖地区园林绿化的主要障碍，并提出了相应的治理对策及主要 技术 措施。

Having a sound and perfect management system for security of information and networks and the corresponding technical measures for security ;

有健全、完善的信息网络安全管理制度和安全 技术 措施；

Finding something inconsistent with the inspection basis but such inconformity can not be eliminated through technical measures .

发现与检验依据不符，采取 技术 措施无法消除。

For the characteristics of collapsible loess the paper discussed technical measures of using chemical churning pile strengthening collapsible loess and analyzed its economical benefits .

针对湿陷性黄土的特点，详细论述了采用旋喷桩对湿陷性黄土进行加固的 技术 措施，同时进行了效益分析。

Some technical measures to increase flow of water in the borehole are analyzed in the light of hydrogeology .

同时，从水文地质学角度剖析了提高钻孔涌水量所能 采取 的 技术 措施。

Article from the factors that affect the reliability start from a detailed organizational measures and technical measures to talk about two ways to improve power supply reliability .

文章从影响供电可靠性的因素入手，详细地从组织措施和 技术 措施两方面谈提高供电可靠性的方法。

Reason was analyzed for affecting the production capacity in the large-sized chemical fertilizer plant of this company technical measures were introduced for the capacity expansion & reformation ;

分析了锦天化大型化肥装置中影响产能的原因；介绍了扩能改造的 技术 措施；

In particular the IAEA provided for a review and comparison of different options to achieve these aims including review of new technical measures to achieve proliferation resistance .

特别是，原子能机构提供了审查和比较不同的方案实现这些目标，其中包括新的 技术 措施进行检讨，以达到抗扩散。

Based on the analysis of the present situation problem develop-mental potential and advantages the technical measures and advices in policies in the further development of Chinese flower industry were put forward .

本文在分析我国花卉产业的现状、问题和优势潜力的基础上，提出了进一步发展我国花卉产业的政策建议和 对策 措施。

Through optimization of coring tools and bits and improving technical measures the coring footage of the well is18 .

通过取心工具和钻头的优选、参数优化以及 技术 措施的强化，该井取心进尺18。

It expounds technical measures of the running attention of the circuit breaker .

阐述了真空断路器运行维护的 技术 措施。

Organize and examine the conformance of safety & technical measures or special construction scheme in construction organization design to compulsory standard of the project ;

组织审查施工组织设计中的安全 技术 措施或专项施工方案是否符合工程强制性标准情况。

You may not use technical measures to obstruct or control the reading or further copying of the copies you make or distribute .

你不可以对你制作或发布的副本进行 技术 处理以妨碍或控制阅读或再复制。

The effectiveness has been verified by applying those technical measures in Yizheng city of Jiangsu province .

在江苏省仪征市供电公司的应用，验证了这些 技术 措施的有效性。

Technical Measures Ensuring Drinking Water in Switzerland : Detection Treatment and Protection

瑞士饮用水安全保障 技术 措施：检测、处理与保护

Detailed construction safety technical measures must be incorporated into construction organization design and construction scheme .

施工组织设计与施工方案必须编制详细的施工安全 技术 措施。

Finally technical measures should be adopted to improve the system of the Line of Credit management .

最后，该行应采取 技术 防范 措施，改善授信管理机制。

To supervise and urge the trade administrative departments and the employer units to draw up and implement plans of technical measures for labor protection ;

督促行业部门和用人单位编制、落实劳动保护 技术 措施计划；

This paper mainly analyses the security demands of the Wuhan Drainage Geographic Information system and puts forward a corresponding solution further more discusses some security technical measures .

摘要分析了武汉市排水地理信息系统的安全需求，提出了相应的安全解决方案，探讨了部分安全 技术 措施。

According to development of technical measures to trade Chinese export companies confront more difficulties in adding accordance cost .

随着国外 技术性贸易 措施的不断演化，我国出口企业面临符合成本不断增加的困境。

This paper describes the technical measures taken to well cementing and on-site construction process .

本文细致引见了该井固井采纳的 手艺 办法及现场施工工艺。

Some technical measures to increase the tunnelling efficiency are described with new ideas presented in conjunction with the particular cases .

阐述了提高隧道工程施工效益的一系列 技术 措施，并结合工程实例提出了一些新的见解。

Based on the features of pure cotton of extra high count fabric this paper analyses the difficulties in weaving process and puts forward some technical measures in practice .

根据纯棉特高支织物的特点，分析了织造工艺的难点，提出了在生产实践中应 采取 的 技术 措施。

Together with other technical measures this makes the dual-clutch gearbox DSG significantly more efficient .

用其他的 技术 衡量使DSG双离合变速箱更加引人注目的有效率。

Water-saving technical measures always have economic legal institutional and political aspects that must be considered as well .

水保 技术 的 围常常有经济，法制，机关与政治层面等，都需考量。

It described a number of technical measures utilized in HVAC for the project design and construction providing some reference for HVAC designers of green building .

介绍了暖通专业在项目设计和施工运行中针对绿色建筑采取的一些 技术 措施。希望能为初涉绿色建筑的暖通设计人员提供一些参考。