Let us take the occasion of World Health Day to mobilize the political will .

让我们 在世界卫生日 之 际调动起政治意愿。

I want to take this occasion to talk to you about what that law means to every American .

我愿意 利用这个 机会， 向你们说明那项法律对每一个美国人的意义。

It doesn 't take a long time until your team realizes what you value and they will rise to the occasion and deliver according to those values .

您的团队不久就会意识到什么 才是您所重视的，他们也将 全力以赴并 根据这些价值观来 编写代码。

I 'd like to take this occasion to reiterate that the principle of China 's foreign policy is to maintain world peace and promote common development .

借此 机会，我愿重申，中国外交政策的宗旨是维护世界和平、促进共同发展。

I take great pleasure in formally welcoming you and Madam Liu to Buckingham Palace on the occasion of your State Visit to the United Kingdom .

我深感 荣幸能在白金汉宫为您和刘女士 举行欢迎 宴会，欢迎您 对英国进行的国事访问。

We take the occasion to thank you one more time for your visit !

我们 真诚 地感谢您的再次访问！

I would like to take the occasion to thank everybody for their kindness to me .

我想 借此 机会， 感谢各位对我的好意。

I hope Tianjin will take this occasion to grasp every business opportunity and attract more people to invest here Ren added .

希望天津可以 通过本 次 论坛抓住商机，吸引更多企业到天津投资。