But hundreds of people stage protests in Paris and in other cities and riot police use tear gas and water cannon to disperse the crowds .

但在巴黎和其他城市数百人举行抗议活动，防暴警察使用 催泪弹和救火水炮车驱散人群。

They used tear gas and fire hoses to disperse the crowd .

他们用 催泪 瓦斯和消防喉，以驱散人群。

Then I watched as they moved in with water cannon and tear gas .

后来我看到他们使用水炮和 催泪弹进行 干预。

Using water cannons and tear gas police repelled protesters outside the US embassy .

警察使用水枪和 催泪 瓦斯驱散了美国大使馆外的抗议者。

They responded with batons and tear gas .

警察则以警棍和 催泪弹回应。

I saw the police using tear gas to try and break up a crowd of demonstrators .

我看见警察正试图用 催泪弹驱散一群示威者。

But riot police armed with tear gas and water cannon stopped them .

但因防暴警察动用了 催泪弹和水枪而未果。

The police used tear gas to control the riot .

为了控制骚乱，警察使用了 催泪 瓦斯。

And when they get too close the police loose off a tear gas canister or two or three .

当他们走近时，警察释放一个、或两个三个的 催泪 瓦斯。

The police fired tear gas to flush out the terrorists .

警察放 催泪弹赶出了恐怖分子。

The army responded with gunfire and tear gas

军队用炮火和 催泪 瓦斯予以反击。

Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd .

防暴警察向人群中投掷了 催泪 瓦斯罐和烟幕弹。

The hijackers were flushed out with tear gas .

劫持者被 催泪 瓦斯赶出来了。

The standoff came Thursday when Israeli security forces went into the house using batons and tear gas .

星期四，以色列安全部队进入这座房子，使用了警棍和 催泪 瓦斯，对峙随即开始。

Farmers threw eggs and empty bottles at police who replied with tear gas

农民向警察扔鸡蛋和空瓶子，警察则以 催泪弹回击。

Iran 's police fire tear gas to disperse protesters .

伊朗警察发射 催泪弹驱散抗议者。

To counter this the police will equip themselves with riot shields and tear gas .

为了制止这种局势，警察将用防暴盾牌和 催泪 毒气装备自己。

Police used rubber bullets and tear gas to disperse protestors .

警察用橡皮子弹与 催泪 瓦斯驱散抗议者。

In tear gas training the manual says you should have your mask on .

进行 催泪弹练习时，手册上说你们应该戴上防毒面具。

Police responded with tear gas pepper spray and water cannon .

警方发放 催泪弹、胡椒喷雾和水炮。

Police used tear gas to break up a demonstration

警察使用 催泪 瓦斯驱散示威人群。

Police used tear gas but that just mode the situation worse .

警察使用了 催泪 瓦斯，但那只是使情况变得更加糟糕。

Soldiers fired tear gas to disperse the crowds .

士兵们发射 催泪弹来驱散人群。

Police fired tear gas at the angry crowds .

警方向愤怒的人群施放了 催泪 瓦斯。

Troops used tear gas and rifle butts to break up the protests

军队使用 催泪 瓦斯和枪托驱散示威者。

Despite police firing tear gas angry protesters show no intention of receding .

尽管警察点燃 催泪弹，愤怒的抗议者并没有后退的打算。

The initial cloud of tear gas had hardly cleared before shots were fired .

最初的 催泪 瓦斯的烟雾刚刚驱散，射击又开始了。

They had been using rubber bullets and tear gas to try to drive people away .

警方使用橡胶子弹和 催泪 瓦斯驱赶人群。

Tear gas forced the fugitives out of their hiding place .

催泪弹 气体将逃犯从藏身之处呛了出来。

Witnesses said the police fired tear gas to disperse the crowd .

目击者称，警方 施放 催泪 瓦斯来驱散人群。