One of the successful experiences of Western countries especially of America is a whole system of training elite teen-ager athletes . And the close combination of sport and education is the greatest character of this system .

西方竞技体育强国，尤其是美国的成功经验之一，就是有一套完备的培养优秀 青少年运动员的体制，这一体制的最大特点就是把体育和教育有机地结合在一起。

When he learned the teen-ager was in custody and the wounded students were recovering he began telephoning experts for advice on helping his students cope with the ordeal .

当他得知 少年 枪 犯已被拘押，受伤的学生正在康复，他致电专家 询问请教， 怎样帮助他的学生去应付和 消除 这 噩梦 般的经历。

You better leave Dan he said to the principal watching as the teen-ager gripped his loaded weapon .

“你最好离开，丹，”他 一边对校长说道，一边注视着 枪 犯，他 还紧紧握着装满子弹的枪。

Student 's motive interest emotion and will of learning physics are important of factors of non-intelligence to influence teen-ager 's achievement .

学生的非智力因素中，物理学习动机、兴趣、情感和 意志，是影响学习的重要因素；

As a teen-ager leafing through old photographs with Grandma I finally realized how unusual they must have looked together .

十几 岁的时候，我和祖母一起一 页一 页地翻着老照片，我终于认识到他们在一起是多么不同寻常。

What do you think a teen-ager 's natural re-actions would be to the brothers'cruelty ?

你想，一个 少年人面对兄长的欺侮，会有甚麽反应呢？

The Protection of Children 's Right and Teen-ager 's Crimes and Their New Countermeasures

论儿童权利保护与 少年犯罪

The teen-ager stared back impassively his finger still taut against the trigger .

好在 小 家伙 回敬他的只是无动于衷地盯着他，手指仍旧紧扣在扳机上。

In the teen-ager period students ' physiology and psychology are in rapid change and development which is imbalanced and liable to initiate contradictory reflections one after another .

青少年时期的生理和心理均 处于 急骤的发展变化中，但这种发展又是不平衡的，从而引发了一系列矛盾反映。

Wearing short pants and having a low-cut blouse make Miss Lee a teen-ager ahead of her time .

穿短裤和低胸衣，使李小姐成为 新时代的 少女。

Healthy grow-up of teen-ager students having decisive significance to structuring harmonious China .

青少年学生的健康成长对构建和谐中国具有决定性的意义。

She had married when she was seventeen and in some ways never lost the teen-ager inside her .

从她17岁结婚后，在某些方面 来说她一直 保留 着她内心的 童真。

Laporte first met Picasso as a teen-ager when she interviewed him for her school newspaper in1944 .

拉波特第一次遇见毕加索时 还是一个 十多 岁 的 小姑娘。 那是在1944年，她为学校报纸写稿而采访了他。