And he shall command hell to open its bars of adamant and give up all that is therein .

他将指挥地狱来开放其酒吧的 执迷，并放弃所有这就是。

The laptop station has a connection port set and a power supply unit integrally mounted therein .

膝上电脑台具有一体地安装在 其中的连接端口组和电源单元。

I therein do rejoice yea and will rejoice .

我 在 那里庆祝过了，而且还将要再庆祝。

The policy and procedures regarding government procurement provided for therein were consistent with international practice .

其中规定的有关政府采购的政策和程序是与国际惯例相一致的。

They opened the safe and take all the money therein .

他们打开了保险箱，拿走了 里面所有的钱。

All copies must contain this site 's copyright notice and any other notices provided therein .

这个网站副本必须包含所有的版权和任何其他通知通告 规定。

Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks ; therein lies its charm .

卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。

Do you agree to the user agreement and privacy policy and Terms incorporated therein ?

你同意在 其中被吸收的使用者协议和隐私政策、和期限吗？

The following procedure does not replace the information in the workshop manual and the warnings listed therein .

下列步骤不能取代《车间手册》中的信息和 所 列警告。

No she would have taken it calmly and found pleasures therein .

不会，她只会 泰然处之，而且还要从中找到乐趣。

You must sign the contract and the sections contained therein .

你必须签署合同及 其中所含的条款。

Crickets and grasshoppers are much like a conductor for Earth and all land based kingdoms therein ;

蟋蟀和蚱蜢，就象地球及 其中一切陆地王国的一个指挥家；

With the rapid development of service outsourcing concerns are growing about the protection of business secrets therein .

随着我国服务外包产业的迅速发展，服务 外包中的商业秘密保护问题越来越受到关注。

Therein lays the difference and contrast in treating our current president with proper respect and decorum .

对待我们的现任总统应有的尊重和 礼节存在着差异和对比。

How shall we that are dead to sin live any longer therein ?

我们在罪上死了的人， 岂可仍 在罪中活着呢。

She thought all danger was passed and therein she made a mistake .

她以为一切危险都已过去， 在 这一点上她错了。

By burning tree branches pine needles and pine cones many not only warm their houses but improve the smell therein .

许多人在家里烧树枝、松针和松果，不但给房子取暖，还改善了 屋里的气味。

Therein our letters do not well agree .

在那一点上我们的几 封信是不一致的。

Therein lies the problem and the great joy of this book .

问题就 在 这里，它也是这本书给人带来的巨大乐趣之一。

And all that is contained therein .

都 在 那 里面了。

Copyright and all rights therein are retained by authors or by other copyright holders .

版权以及其他所有 权利由作者和其他版权所有者保留。

Afternoon groups relate to the specific addictions and problems therein .

下午的小组谈到具体的上瘾病例以及 其中的问题。

Within the heart is a hologram of Earth and all species therein .

在心灵内是地球和地球上所有 物种的全息影像。

Therein lies the present research rub and challenge .

这就是目前研究的难点和挑战。

The attachment contains a ZIP file with the report output therein as an HTML file .

附件包含一个 ZIP文件，报告输出是一个HTML文件。

Hence the definition of such a right of ownership and therein the legal relation of the people concerned .

也就产生了这一权利的界定和 划分后的人与人之间的法律关系。

4 whether the four elements and man 's labour therein be not the true source of wealth ?

4四大要素，包括人类 劳动，是否是财富的真正来源？