He must have gone there later with Titus whom he left behind to complete the work begun during his visit .

很可能，他后来 曾 带 同 提多 到 过 该处， 还将他留下，要他完成工作。

Whether any do enquire of Titus he is my partner and fellowhelper concerning you : or our brethren be enquired of they are the messengers of the churches and the glory of Christ .

论到 提多，他是我的同伴，一同为你们劳碌的。论到那两位兄弟，他们是教会的使者，是基督的荣耀。

He loved Paul of Tarsus liked St John hated St James as much as he dared and regarded with mixed feelings Timothy Titus and Philemon .

他爱的是塔苏斯的保罗，喜欢的是圣约翰，恨得最厉害的是圣詹姆斯，对提摩西、 提多和腓力门则是既爱又恨的复杂感情。

Gal.2:3 But not even Titus who was with me though he is a Greek was compelled to be circumcised ;

加二3但与我 同 去 的 提多，虽是希利尼人，也没有被勉强受割礼；

However I could not be at peace because I did not find my brother Titus there so I took leave of them and went to Macedonia .

但因我没有遇到我的弟兄弟 铎，我的 心神得不到安宁，遂辞别他们，到马其顿去了。

And he also in Titus says that he 's against people who are teaching circumcision and Jewish myths he calls them .

他还在 提多 书中说，他反对，教授割礼和犹太神话的人，他如是说。

Cor.8:23 Whether concerning Titus he is my partner and fellow worker for you ;

林后八23论到 提多，他是我的同夥和为著你们的同工；

To Titus my true son in our common faith : Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior .

现在 写信 给 提多、就是 照 著我们共信 之 道 作我真儿子的.愿恩惠平安、从父神和我们的救主基督耶稣归与你。

Then after fourteen years I went up again to Jerusalem with Barnabas taking Titus also with me .

过了十四年，我同 巴尔纳伯再上耶路撒冷去，还 带了 弟 铎同去。

We concentrated on the Pastoral Epistles I and II Timothy and Titus as representing one kind of early Christian way of handling women in their early communities .

我们集中讲了《教牧书信》，提摩太前书和 后 书，以及 提多 书，作为某种早期基督教社会里，对待女人方式的代表。

I had no rest in my spirit because I found not Titus my brother : but taking my leave of them I went from thence into Macedonia .

那时因为没有遇见兄弟 提多，我心里不安， 便辞别那里的人往马其顿去了。

Paul tells Titus to teach each of these groups how to live for Christ and with each other !

保罗提醒 提多要教导这些不同 年纪的人如何为主而活，并如何彼此相处。

Did Titus make a gain of you ?

提多 占 过你们的便宜吗。

Therefore we were comforted in your comfort : yea and exceedingly the more joyed we for the joy of Titus because his spirit was refreshed by you all .

故此我们得了安慰，并且在安慰之中，因你们众人使 提多心里畅快欢喜，我们就更加欢喜了。

Now whenI went to Troas to preach the gospel of Christ and found that the Lordhad opened a door for me I still had no peace of mind because I didnot find my brother Titus there .

我从前为基督的福音到了特 罗亚，主也给我开了门。

But God who comforts the downcast comforted us by the coming of Titus .

但那安慰丧气之人的神，借着 提多来安慰了我们。

But this holds not always : for Augustus Caesar Titus England Alcibiades of Athens Ismael the Sophy of Persia were all high and great spirit ; and yet the most beautiful men of their times .

但这也并非绝对，因为奥古斯都-凯撒、 费斯帕斯、法兰西的菲利普王、英格兰的爱德华四世、雅典的阿尔西巴底斯、波斯的伊斯梅尔等既是大丈夫，又是美男子。

But thanks be to God which put the same earnest care into the heart of Titus for you .

多谢神， 感动 提多的心， 叫 他待你们殷勤， 像 我一样。

Cor.12:18 I entreated Titus and sent with him the brother .

林后十二18我劝了 提多，又差了那位弟兄同去。

Though some parents have strict rules about ' No playing ball in the home ' Titus ' family encourages him to practice his skills everywhere he sees fit .

也许有些家长都会严格规定，不让孩子在家里玩球，但 Titus的家人非常鼓励他在家里各处练习投篮，只有他喜欢在哪儿都可以。

Titus : I think there is . I think he 's having trouble coping with his workload .

泰德斯：我想的确有。我觉得他难以应付他的工作量。

The name of Titus may not appear here but several personal pronouns refer to him in these closing verses .

提多的名字虽然没有在这里出现，但 保罗却多次用 「 你 」这个代名词来提及他。

One man on the ship Titus Oates smiled at Scott .

泰特斯·奥茨，船上的一位水手，冲着队长笑了。

Fourteen years later I went up again to Jerusalem this time with Barnabas . I took Titus along also .

过了十四年、我同巴拿巴又上耶咯撒冷去、并带 著 提多 同 去。

Paul had brought with him not only Barnabas but Titus also ( v.3 ) a Christian Greek who had never been circumcised .

保罗不单与巴拿巴同去，而且 还 带 同一位年轻的希腊信徒提多同行（3节），当时的 提多 还没有受割礼。

We don 't have any evidence that Marcion actually knew about these three letters I and II Timothy and Titus .

我们没有任何证据说明，马吉安知道这三封信，提摩太前后书和 提多 书。

Inaugurated in a.d.80 by the emperor titus the Roman Colosseum is the earliest prototype of the modern superdome .

公元前80年由 提多 书大帝宣布落成的罗马竞技场，可谓是超级穹顶的最早原型。

Envy is blind and knows nothing except how to depreciate the excellence of others & Titus Livins Livy Roman historian .

嫉妒是个瞎子，除了贬低别人的优点之外啥也不知道 &T。李维，罗马历史学家。

Clad in a diaper and with a pacifier in his mouth Titus shows his expert aim and his love of the game in the video .

两岁的 Titus还穿着尿布嘴里叼着奶嘴，但在视频中他充分展示了自己的专业水平和对篮球的热爱。