If one fails to win the award the cash deposit or the letter of guarantee shall be returned to the bedder within one week after the decision on award is declared .

唐 ：如果没有中标， 那么在 开标后的一周内， 我们 把保证金或保证函退还给投标人。