The accused will appear before a specially constituted military tribunal .

被告将会面临特别军事 法庭 的 审判。

The arbitrator or arbitration tribunal shall apply the rules of this Convention .

仲裁员或仲裁 庭应当应用本公约的各项规则。

You think my gait'spasmodic ' - I am in danger-Sir-You think me'uncontrolled ' - I have no Tribunal .

“你觉得我的步态'痉挛性'-我在的危险-主席先生-你认为我'不受控制'-我没有 法庭”。

Former Serbian president Slobodan Milosevic also went before the tribunal but he died during his trial .

塞尔维亚前总统斯洛博丹米洛舍维奇（SlobodanMilosevic）也接受了 审判，但是在审判过程中死亡。

The form of any document for the purpose of any proceedings in a Tribunal or for any appeal ;

在 审 裁处进行之任何诉讼中或任何上诉中所用文件之格式；

There are three tribunals in Vatican which are the Supreme tribunal the appeal tribunal and the apostolic penitentiary .

梵蒂冈有三个法庭：即最高 法庭、上诉法庭和教廷赦罪院。

The tribunal had been set up to arbitrate in the dispute .

曾设立过 特别 法庭对此纷争作出仲裁。

I should be at that Tribunal with callaghan .

我应该和凯拉罕站在军事 法庭。

Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors ' Disciplinary Tribunal .

近百家律师事务所被送上律师纪律 法庭。

Last February the tribunal agreed he had been the victim of racial discrimination .

去年2月， 特别 法庭裁定他为种族歧视的受害者。

Do not have any illusions that an industrial tribunal will right all employment wrongs

不要幻想一个劳资 仲裁 法庭能纠正所有的雇佣不公现象。

I think I will inform the Tribunal that I suspect you of spying for England .

我想我得告知 审判 团，就说我怀疑你是英国的间谍。

He 's expected to be handed over to the Tanzania-based International Criminal Tribunal for Rwanda .

预期他将被移交给位于坦桑尼亚的卢旺达国际刑事 法庭。

They were sentenced by a military tribunal sitting in camera .

对他们的判决是由一个军事 法庭秘密作出的。

His case comes before an industrial tribunal in March .

他的讼案将于3月在劳资 法庭 受审。

We reserve the right to appeal against the tribunal 's decision .

我们保留对该 法庭裁决的上诉权。

These rules shall not apply in the conciliation presided over by an arbitral tribunal during the process of arbitration .

仲裁程序中仲裁 庭主持下的调解不适用本调解规则。

He deliberately veered away from the row of seats on the tribunal .

他有意离开主席台的 座位。

You can get this form from the Tribunal or print a copy from this website .

你可以在审 裁处领到这份表格，或者你可以从这个网站上下载打印一份申请表格。

As regards the judicial system of the special tribunal it violated the relevant provisions of the Geneva Convention .

就特别 法庭本身的司法体系而言，也违反了《日内瓦公约》的有关规定。

when a tribunal finds that an employee has been unfairly dismissed .

当 特别 法庭裁定一名员工遭到不公平解雇时

Mladic now faces extradition to the Netherlands and will eventually be tried by an international criminal tribunal .

姆拉迪奇现在面临的是被引渡到荷兰，并最终由一个国际刑事 法庭进行审判的境况。

The Arbitral Tribunal can deliver its decision in the form of either an interim award or a final award .

仲裁 庭的决定可以以中间裁决的形式作出，也可以在终局裁决中作出。

The tribunal is unique because Mr Jones is not subject to the normal police discipline code .

因为琼斯先生不受一般的治安条例法规约束，所以专门 设立了 特别 法庭。

The dread Tribunal of five Judges Public Prosecutor and determined Jury sat every day .

由五个审判官，检察长和一群果断的陪审官所组成的可怕的 法庭每天都在开庭。

Examination of evidence and applicable law by a competent tribunal to determine the issue of specified charges or claims .

审判由一个有管辖权的 仲裁 机关对证据和可适用的法律进行的检查，用以确定特定的指控或请求。

A judicial tribunal may have to be convened .

司法 法庭会议必须召开。

The tribunal 's ruling has established a precedent .

仲裁 庭的裁定确立了一个先例。

To refuse to give evidence to a court or tribunal or committee because the evidence may incriminate you .

拒绝向法院或 法庭或委员会拿出证据，因为这样的证据可能会将你牵连进刑事案内。