Tu chu-chai rose to go and Wu sun-fu followed him out to the front steps .
杜竹斋说着就站起来走了,吴荪甫跟着也离开了书房。
Trai and Tu els are overlaid with the multicoloured names and sloga of youths .
青年人在车辆上和隧道中 涂满了各种颜色的姓名和口号。
Tu Wei-yueh was satisfied with this man .
屠维岳觉得很满意了。
Yu reported the results to Tu the group leader .
余亚刚把结果报告了给担任组长的 屠 呦呦。
He suddenly remembered Tu chu-chai 's efforts at mediation when he had first clashed with Chao po-tao .
他蓦地想起了从前和老赵开始斗争的时候, 杜竹斋曾经企图从中调停。
Lei strenuous efforts TU sound accompanied by a burst of coughing .
磊费劲力气“ 恩”了一声,伴随了一阵咳嗽。
Don 't you agree Mr. Tu ?
嗳, 屠先生,你说对不对?
Li Po and Tu Fu were contemporary .
李白和 杜甫是同时代的人。
Do you mind if I introduce myself ? My name 's Si Tu wen .
让我自我介绍好吗?我叫 司徒文。
Tu Wei-yueh smiled calmly at these three enemies of his and walked out .
屠维岳很大方地又对这三个敌人笑了笑,就跑出了那屋子。
A cold smile suddenly appeared on Tu wei-yueh 's lips .
屠维岳忽然冷冷地微笑了。
Su says their conclusion was backed by classified documents shown to them by Tu and officials at her institute .
苏说他们的结论基于 屠和中药研究所领导给他们看的保密文件。
Chu tu 's men are here .
我 怕这里有朱 滔的人。
Wu sun-fu glanced coldly at Mo Kan-cheng and then at TU Wei-yueh and made straight for his office .
吴荪甫冷冷地看了莫干丞一眼,又看看 屠维岳,就一直跑进了经理办公室。
Tu 's group also adopted the Yunnan method .
屠的组 后来也采用了云南的 提取方法。
Tu Wei-yueh and Chien pao-sheng had both been injured in the fray .
屠维岳和钱葆生都在混乱中受了伤。
It was Tu wei-yueh 's voice .
这是 屠维岳的声音了。
As the applications a new integrable coupling of TC hierarchy by using the Tu scheme .
作为应用,利用 屠格式得到了TC方程族的一个新的可积耦合。
She hated chamber-pot Tu and Yao chin-feng ; she hated all the girls who were going back to work .
她恨死了 屠夜壶和姚金凤他们,也恨死了所有去上工的女工。
Feeling the sting in Tu Wei-yueh 's remarks Wu Sun-fu forced a smile ;
觉得 话里有刺,吴荪甫勉强笑了一笑;
Tu 's institute the Institute of Chinese Materia Medica was assigned to work on the second approach .
屠所在的中药研究所接受了第二个方面的任务。
When he saw Tu Wei-yueh he stopped .
他看见 屠维岳就站住了。
Wu sun-fu made no reply to this question and only glanced at TU chu-chai .
吴荪甫不回答,只望了杜 竹斋一眼。
Now you know what Chu Tu is like .
你现在知道朱 滔是什么人了吗?
Tu Wei-yueh scowled and fixed him with a contemptuous stare .
屠维岳的脸色变青了,钉了他一眼。
The whole yes ? TU ! I and my mother to look at and that other schools ?
全是? 恩!我和我妈对看一眼,那其他学校呢?
It offers some thoughts and evidence for the protection work of Tu nationality 's intangible cultural heritage .
试图为 土族 婚礼的非物质文化遗产保护工作提供一些学理性的思考和依据。
Tu Wei-yueh was becoming impatient .
屠维岳很不耐烦了。
Tu weiyueh smiled grimly feeling that his regime really was tottering this time .
屠维岳又笑了一笑,感到自己的“政权”这次是当真在动摇了。
abbr.Tape Unit 磁[纸]带装置