The pure rational as a principle of the unification of subjects of university means that pursuing what is true and how a person should behave belongs to man for man makes laws not only for nature but also for morality .
将纯粹理性作为大学中学科统一性的原则,意味着 求真和求善都是属人的;人不仅为 自然立法,也为道德立法。
His story was true to nature .
他讲的故事是 真实的。
If this is true what will you do to those persons who are off track not Agile by nature which means self-disorganized ?
如果这是 真的, 对于不走 正道、做不 到敏捷、也就是无法自组织的人,你该怎么办?
These animals and plants are exhibited with full-scale models which are very true to nature .
这些动植物陈列大多采用全比例模型,十分 逼真。
The theological doctrine of original sin is a profound truth ; but Modem Enlightenment prefers to believe that man is naturally good and that he acts right so long as he continues true to nature .
与这个有深刻意义的教会信条原始罪恶说正相反对的,便是近代启蒙时期兴起的一个学说,即认人性是善的,因此人应 忠于他的 本性。
The picture is true to nature .
这幅画非常 逼真。
Best Estimation of Watermarking Embedding Strength about the Closed Loop Digital Watermarking Based on DCT Domain The print test showed that the water-based printing inks made from this latex had excellent glossy on printed matter fastness to adhering paper and the pictures were more true to nature .
基于DCT域的图像闭环数字水印的最佳水印强度估算经试印证明,由该胶乳制成的水墨具有印刷品光泽好、对纸张的粘接牢度高和 真实感强等 特点。
Being proactive is really just being true to your human nature .
积极 的确是一种人类 天性 的 反映。
Modem exposure lamp make graphics true to nature it 's necessary for top grade silk printing .
新型曝光灯源的使用,使图文更加细致 逼真,是高档丝印印刷品的必备产品。
To achieve the true and complete rationality and fairness of humankind we need to make public power lose the political nature .
要实现人类 真正彻底的合理与公正,必须 使公共权力失去政治 性质。
True to nature Caleb turned adversity into triumph and had extra icing to scoop out and serve with each piece .
凯莱布 的确是“反败为胜”,他还将额外的糖衣舀出来分放到每一块蛋糕上。
Especially those rustic simple painting works that reflect working people 's hardships and true feelings always lead us to the spiritual world of nature with their great charms .
尤其是那些反映劳动人民苦难的、纯朴的、拙陋的、 真实的朴素美的绘画作品,它们以其感人的魅力,引领我们徜徉 在 返朴归真的精神世界里。
He longed to find a habitat for the spirit and the true spirit of self-sustenance and reflected his wish to return to nature also .
他渴望找到一片精神的栖息地,找到一种 真正自我的精神寄托和皈依,同时也体现了他回归 自然 的 想往。
The same thing is true of the art of enjoying Nature . one who professes great sensitivity to the beauty of art and nature .
享受大自然的艺术也是 如此。 对艺术品和 自然的美表现出敏感的人。
And at the same time we help other people to remember how to express themselves spiritually in a way that is true to the nature of good moral values and faith in a greater power .
与此同时,我们也帮助他人记得如何表达他们精神意义上的自我,这种表达的方式 忠实 于 善的道德价值观念,怀有对更崇高的力量的信念。
The choice of value as the means and the content which makes human being create value and bring it come true . It makes a difference to the development of human nature and the harmonious development of the society .
价值选择作为人类创造价值、 实现价值的重要手段和内容,其结果关系 到 人性完善和社会和谐发展。
This oil-painting is true to nature .
这幅油画 栩栩如生。
True to my nature and upbringing I advocated changing the system from within and decided to go to law school where I participated with Bill in mock trials .
忠实 于我的 性格和天赋,我提倡彻头彻尾的改变并决定去上法律学校,在那里我和比尔一起参与了模拟审判。
The essence of Dharma lies in being true to oneself ( one 's innate nature ) and in exerting great effort to be courageous .
佛法的真髓在于 真实 对待自己〈自己的内在自 性〉,并且尽己之力保持勇气。
His artistic creation puts emphasis on returning to nature ( true nature instinct ) . It usually success naturally in harmony between man and nature and works transmission produces one honest innocent flavor is a course form true nature to nature of art .
魏勒的艺术创作强调回归自然(真实自然的本性),强调自然天成,天人合一,作品透射出一种淳朴天真的气韵,是从 真实自然 到艺术 自然的过程。
The print test showed that the water-based printing inks made from this latex had excellent glossy on printed matter fastness to adhering paper and the pictures were more true to nature .
经试印证明,由该胶乳制成的水墨具有印刷品光泽好、对纸张的粘接牢度高和 真实感强等 特点。
Just be true to your nature .
只要 真实 地展现 本性。
Visual effect is one of the key factors that determine whether a virtual environment is true to nature enough that people are immersed in it or not .
一个虚拟环境是否 逼真,是否能使用户产生沉浸感,视觉效果是关键因素之一。
To offer the true to nature target-background images used in the simulation system for homing weapons a visual-light optical target simulator based on the liquid crystal on silicon ( LCOS ) technology is established .
为了产生制导武器仿真系统中所 需 的 逼真的目标背景图像,建立了基于硅基液晶显示技术的可见光光学目标模拟器。
He believed that art should be true to nature a philosophy that shaped his attitudes toward models and materials .
罗丹坚信艺术应是 忠实 于 自然,这种理念影响了他对模特与材料的态度。
Besides meet the demand of structure the software could realizes true to nature 3D display . It also could exports the DXF file from original blue print and open the design with AutoCAD in order to make the software has good usability .
在满足结构设计要求的基础上还可实现 逼真的三维动态效果展示,并且能将设计好的箱型图导出为DXF文件,通过AutoCAD软件打开,增加了该软件的可用性。
The real-time scene 's IR images produced by this system are true to nature and have good vision effect .
实时产生的视景图像 真实感强,具有良好的视觉效果。
The objective of this paper was to prepare shrimp flavors true to nature using the shrimp offal as raw material through biologic enzyme hydrolysis and thermal reactions ( it should be Mallard Reaction in theory ) .
本论文 旨在利用虾加工下脚料,运用生物酶解技术,通过热反应(主要是美拉德反应)处理,研制风味 逼真的虾味香精。
Only accumulated a lot of live sketch material we can from the Health issued a unique experience to inspire strong feelings extracted from the deep thoughts to create a vivid image true to show the nature of life .
只有积累了大量的生活写生素材,我们才能从中生发出独特的感受激发出强烈的感情,提炼出深刻的思想,创造出鲜活的形象, 从而 真实的反映生活的 本质。
I like his dream to build a unique poetical village of a true feelings to melt into a natural background becoming an invisible part of Nature always sitting happily on the soaring clouds .
我喜欢他的梦想:建立一个充满 真情的独特的诗歌的村庄,成为 大自然无形的一部分, 并融入自然背景之中,“总是很幸福地坐在飞翔的云上”。
栩栩如生