There was his body moving onward and with an unaccustomed force . But where was his mind ?

只见他的躯体正在以一种 不同寻常的力量向前移动，但他的心灵何在呢？

I am a bit unaccustomed to it .

我还真觉得有点儿 不 习惯。

She is unaccustomed to hot weather here .

她不 习惯这里的炎热天气。

His room seemed empty in an unaccustomed way .

他的房间好像显得 不 寻常的空旷。

These people are unaccustomed to having to do their own cooking .

这些人不 习惯 于 必得自己做饭。

Full of or marked by resentment or indignant ill will . his unaccustomed expression of anger

充满了愤慨或愤怒的憎恶，或者以愤慨或愤怒为特点。他的 不 寻常的愤怒表情

He is unaccustomed to speaking in public .

他不 习惯 于当众讲话。

Being unaccustomed to such treatment I demanded an apology .

由于 不 习惯 受到如此待遇，我要求对方道歉。

His nose had been reddened by unaccustomed exposure to the California sun .

经过加州阳光 不同寻常的照射，他的鼻子晒红了。

The young herdsman briskly mounted a horse that was inclined to act up with an unaccustomed rider .

年轻的牧民轻快地跃上一匹 惯于对 生人使 性子的马。

Even now he recalled the unaccustomed world when he woke up the strange feeling it had given him .

即便在今天他 还能记得 一觉醒来看见的那个陌生世界，和在他心里引起的异样感受。

It 's not only with distances that we find calculations are done in unaccustomed ways .

我们发现不光是在距离上人们以一种我们 不 习惯的方式计算。

Lost temporarily ; as especially put in an unaccustomed or forgotten place .

临时丢失的；尤其被放在 不 平常的或 易被忘记的地方的。

Unaccustomed wonder filled his mind at the reflection of the different lots of the brethren of mankind .

想到人类弟兄不同的命运，他心里充满了一种 非常奇怪的 感觉。

But actual physical contact with things one is unaccustomed to is much more difficult to bear philosophically .

但是真正接触到那些 并不 习惯的事物在观念上就难以忍受了。

Her feet hurt and her hands were rubbed raw from unaccustomed work .

这种活儿她 根本做 不 习惯，双脚疼痛，双手也蹭破了 皮。

I am unaccustomed to being told what to do .

我 没有听 人使唤的 习惯。

But in the midst of an almost Utopian optimism about online education that I witnessed in Davos I found myself playing an unaccustomed role : Gadfly .

在达沃斯目睹了大家对网络教育近乎乌托邦式的乐观后，我发现自已要扮演一个 很 不 习惯的角色：牛虻。

It is a part of Britain as yet largely unaccustomed to tourists .

英国的这一块地方还很 不为游客所 熟悉。

They were unaccustomed to such military setbacks

他们还 不 习惯这样的军事挫败。

His shirt was wet with sweat from the exertion of doing so many unaccustomed things at once .

一下子得干那么许多 不 习惯的事， 叫他吃力得衬衫都汗湿了。

Unaccustomed to city life they pine for their own farm .

由於 不 习惯城市生活，他们 非常想念自己的农场。

These old people are unaccustomed to the pressure of modern life .

这些老人不 习惯现代生活的 紧张压力。

Unaccustomed as I am to public speaking I beg your indulgence for my new few inelegant words .

由于我 不 习惯 于发表演说，有些话讲的不大得体，敬请原谅。

He was unaccustomed to the weather there .

他不 习惯那里的气候。

He began to comfort me with such unaccustomed gentleness

他开始以那种少有的 温柔安慰我。

Now he basked in an unaccustomed approbation .

现在，他陶醉于一种 很 不 习惯的赞誉之中。

Melly blushed unaccustomed to such frankness and signaled Peter to bring in the sweet potato pie .

媚兰脸红了，她 很 不 习惯这种坦率态度，于是示意彼得去把甘薯馅饼拿进来。