Idiom as a fossil type of language expression which carried profound national cultural connotation is a kind of cultural wealth valued greatly by each peoples . As a translator he should not only understand such culture but also convey it as well .

熟语是 定型 的语言 表达 方式，是每个民族都无比珍贵的文化财富，它承载着深厚的民族文化内涵，作为译者不仅要融入这种文化，更要传承这种文化。

The third part focuses on the enclosure of steel structure architecture discussing the type and the way of its expression .

第三部分讨论了钢结构建筑围护的相关问题 与 表现 类型、 表现方式。

The basic mechanism and different type of in vivo expression technology were introduced . Applied prospects and researches on in vivo induced gene of pathogenic bacteria were reviewed .

本文介绍了体内 表达技术的基本原理、 类型 以及在致病菌体内诱导基因方面的研究进展和应用前景。

In this paper the meaning construction function and work principle of the intelligent CAD system of hydraulics for machine tools are described . The type of knowledge expression of knowledge and inference strategy on knowledge base of the system are introduced .

论述了所开发的机床液压智能CAD系统的意义、结构、功能和工作原理，介绍了系统知识库的知识 类型、知识的 表达方式及推理策略。

The amount of area is the study of Chinese grammar a priority many language scholars who have it conducted in-depth study and exploration of the scope of the meaning of amount type means of expression was a brilliant exposition .

量范畴是汉语语法学研究的一个重点，众多语言学者多年来对它进行了深入研究和探索，对量范畴的含义、 类别、 表达手段等进行了精辟论述。

They feel smoking is due to the lack of moral education and upbringing it is not a type of expression you manifest .

他们好象觉得吸烟是缺乏教养、没有修养的一 种 表现。

The dynamic type of an rvalue expression is its static type .

一个右值 表达式的动态 类型，就是它的静态类型。

The type argument is the type of the value the expression evaluates to .

类型参数就是 表达式要计算的值的 类型。

If no data type is specified the type of the expression will be used as the default .

如果未指定数据类型，将使用 表达式 的 类型作为默认 类型。

C + + has never had an easy mechanism for querying the type of a variable or an expression .

C++没有提供查询变量或 表达式 的 类型的简便方法。

There was relativity between the mutation of K-ras gene and the pathology type of colorectal cancer and the expression level of colorectal cancer antigen in stool sample .

Kras基因突变与否与大肠癌病理 类型和大肠癌单克隆抗体检测大便样品中脱落细胞的癌抗原 表达水平有一定的相关性。

Enter the decltype operator from C + + 0x which returns the type of a variable or expression .

对于C++0x，输入decltype操作符就会返回变量或 表达式 的 类型。

In the follicular type of lymphoma expression of vimentin was less frequent than that in the diffuse type .

其中滤泡 型淋巴瘤 表达率低于弥漫型淋巴瘤；

Smart Completion works at the right-hand side of assignments filtering the list of methods and variables to match the expected type of expression .

智能完成任务非常有效，实时过滤成员方法和变量以匹配你 输入 的 表达式。

Different type of condition expression should use different similarity calculation .

对不同 类型 的查询 表达式选用不同的相似度计算方法。

In the modern information environment multimedia has become a symbol of the new media of the people for information exchange multimedia expression has become a new type of expression .

在现代化的信息环境下，多媒体成为人们信息交流的新媒体符号，多媒体表达方式成为一种新 的 表达 方式。

For the description of the focusing properties of a Bessel beam generated by an axicon we first deduce a type of analytic expression other than Huygens-Fresnel diffraction integral theory .

对轴棱锥产生的贝塞尔光聚焦特性的描述，我们提出一 种有别于惠更斯-菲涅耳衍射积分理论的解析 表达。

He devoted himself to the cultivation of an ideal type of beauty and expression of religious believes .

他致力于 对美的理想 模式和宗教信仰的 表达的耕耘。

The type of the expression is the type of the right operand and the result is the result of the right operand .

表达式 的 类型是右面的操作数的类型， 表达式的结果是右面的操作数的结果。

There exist four technique problems in modernizing the logic textbooks : promote if not p then not q as the type of standard expression which is hypothetical proposition of necessary condition ;

传统逻辑教材现代化的进程中存在以下四个技术问题：把如果非p那么非q提升为必要条件假言命题的标准 表达式；

First of all this paper defines the concepts of peasants and public opinion the connotation type and functions of opinion expression . And it explores the ideological origin and practical realizations of opinion expression of Chinese peasants .

本文首先从理论上界定了农民、民意的概念，以及民意 表达的内涵、 类型与功能，并具体探讨了我国农民民意表达的思想渊源与实现途径；

Px genes can be grouped into stable-expression type and variable-expression type of which the expression patterns of the variable-expression type of Px genes can be converted definitely into specific manner single-gene converter or double-gene converter on the definite genetic background ;

Px基因有稳定表达型和可变表达 型之分，其中可变表达型Px基因的 表达模式能够在一定的遗传背景中以特定的单基因转换体和双基因转换体的形式发生特定方向的遗传转换；

Functional elements are the operations that can be done to the data elements and their representations in the interface . The type of the expression is the type of the right operand and the result is the result of the right operand .

功能元素是指对数据元素的操作及其在界面上的表达。 表达式 的 类型是右面的操作数的类型，表达式的结果是右面的操作数的结果。

As I mentioned earlier every query expression is generically typed to denote the type of the value the expression evaluates to .

如前所述，每个查询表达式都是泛型的，以表示 表达式计算的值的 类型。

The compiler determines the correct type based on the static type of the expression to the right of the equals sign .

编译器将通过等号 右面的类型信息来确定变量的实际 类型。

XPath expressions use dynamic typing ( the type of an expression or of a variable is not necessarily known until the expression or variable is evaluated ) .

XPath表达式使用动态定类型（在对表达式或变量求值之前，不必知道 表达式或变量的 类型）。

South Korean media did quoted senior military officials as saying the South may soon issue some type of general expression of regret for the recent worsening of North-South relations .

这个月， 李明博政府一名负责北韩政策的高级官员警告说， 除非在消除平壤制造核武器能力的问题上出现外交进展，否则不会扩大北韩和韩国的一个联合工业区。