While our roof was damaged and the rain permeated the drywall inside we were unharmed .

当屋顶被破坏，雨水浸入到干的墙的时候，我们 没有 受到 任何 伤害。

It is hoped the procedure will trigger an immune response that will wipe out HIV-infected cells while leaving non-infected cells unharmed .

希望这一治疗会激发免疫反应，清除感染了艾滋病病毒的细胞，同时又 不 损伤未感染细胞。

Almost all have been released unharmed .

几乎所有 人质都 不 受 伤害 地 获释。

He apparently walked away from the wrecks miraculously unharmed .

显然他从失事残骸中 逃了出来， 并奇迹般地 毫发无伤。

He helped to get his sister out and was unharmed .

他帮助姐姐逃了出来，所 幸 没有 受伤。

I was the only one who was able to walk away from the landing unharmed .

我是那架飞机上唯一一个 没有 受伤，可以自己走下来的人。

You will all be released unharmed .

就会 毫发 无损的放了你们。

Kate Burton her father Hugh and mother Helen were unharmed .

凯特.伯顿以及她的父亲休.伯顿和母亲海伦.伯顿都 没有 收到 伤害。

Thanks to his seat belt he walked away unharmed .

幸好他系了安全带，所以 没有 受伤。

He came over to you with this coin safe and unharmed in his small little hands .

他用他的小手，小心翼翼的拿了这枚 铜币来找你。

And he will walk away unharmed .

他和他 哥哥将会无罪 释放。

The blindfolded Claire is eventually let out on a deserted stretch of beach unharmed but terrified and confused .

克莱尔被蒙住了双眼，最终被释放在一片荒芜的海滩上， 尽管 安然无恙，却很是惊恐慌乱。

The only excuse for war is that we may live in peace unharmed .

战争的唯一借口是为了我们可以 不 受 伤害的生活在和平 之中。

This enabled him not only to complete the mission but to escape unharmed .

这不仅使他完成了任务，而且也使他 安然脱身。

The car was a write-off but everyone escaped unharmed

汽车报废了，但是大家都 安然 脱险 。

The nine crew on the Boeing 747 were released unharmed .

那架波音747上的9名机组成员 平安获释。

It says the other two girls returned home unharmed .

据说其他两个女孩 毫发 无损的回家了。

The woman and children were later rescued unharmed .

那位妇女和孩子随后 安全 获救。

The uproar passed away in twenty minutes leaving us all unharmed .

二十分钟后这场骚扰过去了，我们全都 安然无恙。

I am very sorry for the passengers and their families yet I am very pleased I 'm unharmed .

我为机上的乘客和他们的家人感到遗憾，但我也很高兴我还 好好 活着。

Luckily we escaped unharmed .

幸运的是，我们 没有 被 伤 着。

They escaped from the fire unharmed .

他们 安然无恙 地逃离了火灾。

You told him he would be unharmed .

你说过不会 伤害他的。

They were freed yesterday by their kidnappers unharmed .

他们昨天 安然无恙 地被他们的绑架者释放了。

You were fortunate to escape unharmed .

你真幸运， 毫发 未 伤 地逃出来了。

He told CNN affiliate WABC that he crawled through the rubble and managed to escape unharmed .

他告诉CNN旗下的WABC新闻台说他从废墟中爬出来，所幸 没有 受伤。

Zead : ah I 'm pleased to see you are unharmed .

塞：啊，我很高兴看到你 安然无恙。

His eleven-year-old daughter was unharmed in the attack

他11岁的女儿在袭击中 毫发 未 损 。

Most of the troops came through the fighting unharmed .

多数部队 安然渡过了这场战斗， 未 受 损失。