It is one of the great unsolved mysteries of this century .

这是本世纪 尚未 解开的大奥秘之一。

He did copious research on these unsolved cases .

他对这些 未 破 之案进行了大量研究。

There is only one problem left unsolved .

只 剩下一个问题。

The mystery will probably remain forever unsolved .

这个谜可能永远 解 不了了。

The flying saucer is yet an unsolved mystery .

飞碟仍然是 未解之谜。

Two basic problems unsolved completely in the nonlocal field theory are Studied .

研究了非局部场论中 尚未完全 解决的两个基本问题。

These unique round impressions have remained an unsolved mystery .

有奇特的无字天书星象图，留下了 无数 的 不解之谜。

Intra-operative awareness is a problem which is still unsolved during general anesthesia .

术中知晓是全身麻醉中尚 待 解决的一个课题。

Analytic number theory is fortunate to have one of the most famous unsolved problems the Riemann hypothesis .

解析数论非常幸运还有一个最为有名的 未 解决的问题，即黎曼假设。

They do this by curiosity and they can become excited upon making novel discoveries and by finding means to explain yet unsolved questions .

他们可以为获得了新的发现和找到了 解决问题的方法而兴奋不已。

SOAP resolves the interoperability problem at the syntactic level but the semantic problems remain unsolved .

SOAP可以解决语法级别的互操作性问题，但语义问题仍然 未 得到 解决。

This is an open question . The social problems underlying these crises remain unsolved .

这是一个 尚未解决的问题。引起这些危机的社会问题 尚未 解决。

Some problems remain unsolved .

有些问题仍旧 没有 解决。

This is the major unsolved problem in evolution theory .

这是在进化理论方面 未 解决的主要问题。

Nevertheless one of her main problems still remains unsolved : landing a stable job .

然而，她的一个主要问题仍未 解决，那就是得到一份稳定的工作。

In crisis management and conflict analysis it is an unsolved problem whether pairwise mutual deterrence has stability .

在危机管理和冲突分析中，力量对等冲突方之间的相互威慑是否具有稳定性问题， 一直 存在 疑义。

China 's unsolved riddle is how to reconcile fast economic growth with environmental protection .

中国 始终 没有 解决的一个 问题，就是如何将快速的经济增长与环境保护协调起来。

Inheritance theory of ontologies is a very important unsolved problem .

本体的继承理论是 目前 尚未 解决的重要问题。

The murder remained an unsolved mystery .

那个谋杀案仍然是个 未 解决的秘密。

David 's murder remains unsolved .

戴维被杀的案子仍未 侦破。

Mathematics is about solving problems and it 's the great unsolved problems that make maths really alive .

数学是一门解决问题的学科，正是数学中那些 未解 之 谜让数学焕发了勃勃生机。

Mysteries unsolved riddles and topics that people usually avoid or sweep under the rug occupy your thoughts .

奥秘、 未解之谜和人们通常避免的主题占据你的想法。

There are no unsolved mysteries or crimes with God .

在神没有 查 不出的罪或秘密。

Since the Taiwan issue remains unsolved we still confront the task of reunifying the country .

我们还有一个台湾问题没有 解决，仍然面临着完成国家统一的任务。

Finally the applications and the unsolved problems about jute fiber were illuminated and analyzed .

对黄麻纤维的应用和 存在的问题进行了简要的说明和分析。

Maria : Yeah it seems that we still have many problems unsolved .

玛丽亚：好的，看来我们还有很多问题 没有 解决。

The vastness of the oceans and the complexity of their problems still leave many puzzles unsolved .

浩瀚的海洋及其问题的复杂性仍然留下许多 未 解决 的 难题。

Today it 's very difficult to solve problems and many have remained unsolved for a long time .

现在解决问题很难，好多问题 一拖就是 好长时间。

Yet China 's water problem will remain unsolved .

然而，中国水问题依然无法 得到 解决。