As usual Wheeler a wise old bird got it right
和 往常 一样,惠勒——一个非常聪明的人——又做对了。
We 've had more press coverage in the last three weeks than in the usual three years
过去的三个星期里,媒体对我们的报道比 往常的三年还多。
I said I would write to you but as usual I never got around to it
我说过要给你写信,但一如 往常,我总是抽不出时间来。
It is usual to tip waiters porters guides and drivers .
给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是 惯例。
Everything proceeds as usual .
一切 照常进行。
The aim was not to take up valuable time with the usual boring pictures .
目的在于不要用 常见的无聊图片占用宝贵时间。
Today as usual he was wearing a three-piece suit
像 往常 一样,他今天穿的是三件套。
The front pages are as usual a mixture of domestic and foreign news .
像 平常 一样,头版上刊登着国内外新闻。
Dad 's flirting with all the ladies or they 're all flirting with him as usual
和平 常 一样,爸爸在和所有的女士调情,或者说所有的女士都在和他 调情。
After lunch there was a little more clearing up to do than usual
午餐之后要做的清扫工作比 平时略多。
He repeated himself and slurred his words more than usual
他重复了一遍,说得更 含糊了。
It is a neighborhood beset by all the usual inner-city problems
这是个为各种内城 常见问题所困扰的社区。
With medication life at home goes on as usual .
接受药物治疗后,家里的生活 还能 一切 如常。
She was getting breakfast as usual .
她 像 往常 一样在准备早餐。
As usual there will be the local and regional elections on June the twelfth
照例,6月12日将会进行地方及区域选举。
I unrolled my sleeping bag as usual
我 像 往常 一样铺开我的睡袋。
When somebody died everything went on as usual as if it had never happened
就算有人死了一切也都 照常进行,好像什么事都没发生过。
They had delayed having children for the usual reason to establish their careers
为了那个 通常的原因——创立自己的事业,他们推迟了要孩子。
The first snow came a month earlier than usual .
第一场雪比 往年提早了一个月。
Tommy Tune gives the choreography his usual class and zip .
汤米·图恩在编排的舞蹈中注入其 一贯的优雅和活力。
With my usual vanity I thought he might be falling in love with me .
由于我 一贯的虚荣心作祟,我以为他可能爱上了我。
They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures
他们受到了 一如 往常的欢迎,夸张的笑容和姿态如同一场闹剧。
He arose at 6:30 a.m. as usual .
同 往常 一样,他在早上6:30起了床。
' I wish I did ' said Phil Jordan relapsing into his usual gloom
“我要是那样做了就好了,”菲尔·乔丹说道,又 像 往常 一样消沉起来。
The police say they met the usual wall of silence
警方称他们 像 往常 一样碰了壁,没人吭气。
You 're looking more like your usual self
你现在看上去较像你 平时的样子了。
He arrived earlier than usual .
他到得比 往常早。
美[ˈjuʒuəl]英[ˈju:ʒuəl]
adj.通常的,常有的,常见的平常的,普通的平时的,平日的一向的,老是那一套的