Critics say such councils usurp the power of elected municipal governments .

批评家表示，这种委员会 侵犯了选举产生的市政府的权力。

The Congress wants to reverse the reforms and usurp the power of the presidency .

议会企图颠覆改革， 夺取总统权力。

Take the quot ; Gang of Four quot ; as an example of a group of zealots who attempted to usurp power to serve their own purposes .

以四人帮为例，他们是一群企图 篡权为自己的目的服务的狂热者。

I did not usurp power he wrote but Idid greatly broaden the use of executive power .

他写道：我不会 越权，但我应该在我的权力范围内为最大程度地利用它。

He became so ambitious that he finally plotted to usurp the throne .

他的野心越来越大，最后甚至密谋要 篡夺皇位。

As to the temporary divorce from my old self and the concealing of my identity I hate to usurp all those designations though other people may think otherwise .

再说与自己暂时脱离关系，换上他人的身分，虽然人家不大爱惜 名气，我可不愿 滥用那些名气。

Thus not only is a natural leader not encouraged they are blocked and attacked for attempting to usurp the official leader .

因此，不鼓励自然的领导者&由于他们企图 “ 篡夺 ”官方领导者的地位会被阻止，并且受到攻击。

With the ecstatic crowd chanting his name Putin warned against people who wanted to destroy Russias statehood and usurp power .

欢腾的支持者们欢呼着普京的名字。普京警告那些妄图破坏俄罗斯国家地位和 篡夺政权的分子阴谋不会得逞。

In a flash the evil intent of the vice-president to usurp power hit the president between the eyes .

一霎那间，副总统 篡权的罪恶意图给总统 当头一棒。

Many career men and the big powers around your country are ready to usurp your position at any time . Therefore you feel unsafe .

许多野心家、临近的强国等，都无时无刻不在想着 夺取您的位子，您当然 不会有安全感了！

Their greatest goal is to usurp power from the fangs .

他们的最好目标是 篡夺。

Industrialism began to usurp the production and distribution functions of the family .

工业化生产已开始 篡夺家庭生产和分配的功能。

He attempted to usurp the principal 's authority .

他企图 僭越校长的权力。

As time goes on the eurozone will usurp the EU .

随着时间的推移，欧元区将 逐渐 取代欧盟的 位置。

Ingham resented anyone trying to usurp his authority .

英厄姆憎恨任何企图 篡夺他权力的人。

Would not a ringfence be a power any self-respecting banking Union would want to usurp ?

试问一个有尊严的银行业联盟不会想着把圈护的权力 攥在手中吗？

Powerful entities threaten reality 's foundation as they seek to usurp the Raven Queen 's position .

强大的存在威胁著真实的基础，他们 正 图谋 篡夺鸦后的位置。

He 's come to usurp your place here hasn 't he ?

他是来 夺你的位置对不对？

Breast cancer cells usurp this process for invasion and metastasis .

乳腺癌细胞为了浸润和转移而 可 破坏这个过程。

That is if Goering on learning of the Fuehrer 's death did not try to usurp the throne .

这是说，如果戈林在得悉元首去世的消息后不设法 篡位的话。

Indra worried that this powerful sage would one day want to usurp the position of king of heaven .

他担心这位强有力的圣哲有一天会 篡夺 天帝的位置。

But you must not allow it to usurp a disproportionate share of your interest .

但你不应让它过多地 占据你的兴趣。

Attempt to usurp the throne .

比喻企图 夺取天下。

Did she usurp his place in his mother 's heart ?

她 取代了他在他母亲心目中的地位吗？

Concurrently her father and husband covertly conspired to usurp her throne .

而与此同时，胡安娜的父亲与丈夫私底下共谋 篡夺她的皇位。

Few of the Dwarves are able to survive in this sharp frost not to mention the enemies who would dare trying to usurp the town .

即使是矮人也很难在凛冽的严寒中存活，更不用说是胆敢 侵占本镇的敌人了。

At present it takes the form of a struggle between Chiang Kai-shek who is trying to usurp the fruits of victory of the War of Resistance and ourselves who oppose his usurpation .

目前这个斗争表现为蒋介石要 篡夺抗战胜利果实和我们反对他的篡夺的斗争。

But even if it could usurp the dollar 's role as the world 's currency it will not replicate the American set-up .

但即使可以 替代美元成为世界货币，它也无法重现美国对该地位的运用。

Java indeed is beginning to usurp the standard network operating environment .

实际上，Java已开始 篡夺标准的网络操作系统。