I shall be a vagrant and a wanderer on earth and any one who meets me can kill me .

今天你把我从那里赶走，不让我再出现在你面前，我将成为一个 流浪 汉，到处漂泊，遇见我的人都可能杀死我。

And you are but a thought & a vagrant thought a useless thought a homeless thought wandering forlorn among the empty eternities !

可你不过是一个思想&一个 漂泊的思想、无用的思想、无家可归的思想，孤独地在虚无的永恒中间漫游。

In the perspective of development studies there have appeared cracks in the implementation of the ontologicalness integrity and sustainability of vagrant children 's education rights .

在发展学视域可以发现 流浪儿童教育权益实现的本体性、整体性和可持续性各自的“断裂”。

The study of the causes of the vagrancy of the wandering children and their motive mechanism is a popular focus in the study of the vagrant children as a group .

流浪儿童流浪的原因与动力机制是 流浪儿童群体研究的一个主要领域。

In the old society owing to cruel exploitation and succesive years of tangled warfare among warloads the labouring people led a vagrant life .

在旧社会，残酷的剥削和连年不断的军阀混战，使劳动人民过着 颠沛流离的生活。

He lived on the street as a vagrant .

他以在大街上 乞讨为生。

Your father had me jailed for a vagrant .

你父亲因我是 盲流而将我关进牢房。

I believe the real travel is vagrant leading a wandering life for both the soul and the body .

我相信，真正的旅行是 到处漂泊，是身体与灵魂的流浪。

He who has no home is vagrant ; He who has two homes is dissolute .

没家的男人是个 流浪 汉，有两个家的男人是放浪者。

He determined lead a vagrant life and winded up his life .

他决定要去 流浪，了此一生。

First the vagrant disappeared all of a sudden when she found that she was with the young of him .

首先，当她发现自己怀上了流浪 汉的孩子时， 流浪 汉却突然失踪了。

A troupe of little vagrant of the world leave your footprint I my words .

世界上的一队小小的 漂泊 者 呀，请留下你们的足印在我的文字里。

The vagrant had to beg for money .

那个 流浪 汉不得不乞求钱财。

Away went the policeman and the vagrant was left alone helpless on a cold winter night .

警察离开了，那个 流浪 汉在冬日的夜晚无助地一个人呆着。

The old vagrant believes that poverty has its advantages .

那个老 流浪 汉认为穷也有 穷的好处。

Then I 'll die in the street ! says the vagrant .

那个 无 业 游民说，“那我就去死在街上”。

The vagrant was suspected in the burglary but the police gave him a clean bill of health .

这个 无 业 游民涉嫌参与那起夜盗案，但警方 查明他与该案无关。

Presently a vagrant poodle came idling along .

现在一条 流浪的狮子狗悠然走过来。

It 's not hard to see why they mistook you for a vagrant .

不难理解为什么他们会把你错当成 游民。

He had to leave for escaping from the conscripting and his vagrant life was begun from that time .

为了逃避 徭役，他不得不背井离乡，开始了自己逃亡的生涯。

I must down to the seas again to the vagrant gypsy life .

我一定要再回海上， 如吉普赛人那样 流浪。

Through the silent night I hear the returning vagrant hopes of the morning knock at my heart .

透过寂静的深夜，我听到清晨 漂泊的希望归来叩响我的心扉。

He is the justice of the peace that jug me for a vagrant .

他就是把我作为 游民 关进 牢房的治安法官。

The period of Shangyuan is a rest stop for Du Fu in his late years of vagrant life .

上元年间，是杜甫晚年 漂泊生涯中的一个歇脚期。

They are vagrant beggars .

他们是 四处 流浪的乞丐。

A vagrant living on a beach .

生活在海滩上的 流浪 汉。

From the happy vagrant and anguished exiled prisoner to anxious inquirer the poetic subject shows the change of Wen Yiduo s poetic emotions .

主体经过了快乐的 流浪 汉、痛苦的“流囚”到焦灼的拷问者这三个阶段的变化，从而展现了闻一多诗歌情绪的变化过程。

These vagrant children are from impoverished families in the under-developed remote rural areas .

这些 流浪儿童来自经济欠发达的偏远农村地区的贫困家庭。

We met a band of vagrant beggars there .

我们在那里遇到了一伙 流浪的乞丐。