But we have not touched upon this question of discipline because if one understands the nature of discipline the'me'and the thing to be achieved-you understand ?

但是我们还没有 触及到纪律的问题，因为如果你了解纪律的本质，“我”和想要达成的事情-你明白吗？

Many knowledge-based applications built upon this model can be improved providing better performance .

诸多知识系统应用可 在此模型 上得到改善，提供更好的性能。

I don 't know how you look upon this matter .

我不知道你 对 这事怎么看。

I ran upon this old print in the antique shop .

我在那 古玩店里意外地 发现了 这张老版画。

Comment upon this would be to paint the lily .

对此发表评论无异于 画蛇添足。

It might be possible to sound them upon this .

他可以就 这件事听听他们的 意见。

Verily I say unto you All these things shall come upon this generation .

我实在告诉你们，这一切的罪，都要 归到 这世代了。

I blush to think upon this ignomy .

我想到 这 羞辱就脸红。

I look upon this as my home .

我 把 这当作我的家。

Close upon this discovery came the inspiration of the Frenchman .

紧接 着 这个发现（金色希腊的文明），这个法国人受到了鼓舞。

Let 's build upon this to learn about using closures in PHP .

让我们 在此基础 上了解如何在PHP中使用闭包。

Upon this evaluation an idea came to my mind on how to improve my life .

基于 以上评判，我的脑子里有了一个变生活的主意。

The ESB pattern improves upon this basic SOA capability through its explicit management of requester-provider interactions .

ESB模式通过其对请求者/提供者交互的显式管理提高 了 此基本SOA功能。

My prompter like a true devil set me upon this innocent creature .

我的鼓舞者，像个真正的魔鬼，教我去 骗 这个天真烂漫的小孩。

I dare not let myself go upon this subject .

我一直不让自己 涉足 这一话题。

All our hopes rested upon this venture .

我们所有的希望都寄托 在 这次冒险上了。

It 's as if Cameron has happened upon this alien world and got his camera out .

就好像发生 后，卡梅伦 这个陌生的世界，并得到了他的照相机。

This is the journey the mind had to take to come upon this beauty without the word .

这就是心灵要不用语言地 遭遇 这美所必须要走的旅程。

I should like to enlarge a bit upon this point .

关于 这一点我还想多说几句。

Marriage is an institution sort of based upon this as a possibility . Right ?

婚姻是 在 这之上建立的一种习俗，是这种爱的一个可能的结果，是么？

Make war upon this bloody tyrant Time ?

来挑战 这血腥的暴君&时间？

For I upon this bank shall rest my head .

因为我要 在 这里休息。

I need not enlarge upon this matter .

我不必详细 论说 这件事。

My heart was beating finely when we two set forth in the cold night upon this dangerous venture .

当我们两个在那寒冷的夜晚冒险出发 时，我的心房猛烈地跳动着。

My time upon this globe is very brief .

我 在地球 上的时间是非常短暂的。

There is but one subject and one subject only for our Wednesday columnist to reflect upon this week .

我们的周三专栏作家 这周要表达 的只有一个话题，而这亦是唯一的一个话题。

I came upon this idiom in the newspaper .

我是在报纸上 看到 这个成语的。

You may not alter transform or build upon this work .

不能修改、改变或者 在 该作品上进行创作。

Well this is an interesting subject to look at and this is why the wildflower and herb kingdoms choose to focus upon this in this essay .

哦，这是一个进行研究的有趣主题，也是野花和药草王国为什么选择 在 本文中聚焦于此的原因所在。