The Chinese are moving upstream and we are going downstream .

中国人正往 上 游走，而我们正向下游走。

If either one trips than it should activate an86 relay to trip downstream or upstream breakers .

如果任何一处跳闸超过了它，就需要激活一个86继电器，使下游或 上游断路器跳闸。

A barrage would halt the flow upstream and lift the water level .

一道拦河坝将会在 上游拦住水流，抬升水位。

Factories upstream ( from us ) are polluting the water .

在（我们） 上游的工厂污染了河水。

The barriers are lethal to fish trying to swim upstream .

这些障碍物对于想要往 上游游动的鱼儿来说是致命的。

We can calculate its effects on the flow going upstream .

我们可以计算他对 向 上流的数据的影响。

There must have been a dead poisonous snake upstream .

在 上游一定是有死了的毒蛇。

Upstream and downstream of the industrial / Business chain

产业链的 上游和下游

The explorers paddled their canoe cautiously upstream .

探险者们谨慎地把独木舟向 上游划去。

We paddled slowly upstream .

我们慢慢地划着 逆流而上。

All connections to upstream and downstream processes are fully automated .

连接 上游和下游的所有过程完全自动化。

Cities upstream use the river to get rid of sewage

上游的城市将污水排放到河里。

An ALOHA multi-address method of upstream channel in HFC network is proposed based on multiple code CDMA .

提出了一种基于多码分组CDMA的HFC网络 上行信道ALOHA多址接入方式。

They should also be agnostic of the processes in the upstream layers .

它们还应该对 上游层中的流程不可知。

He lives about 60 miles upstream from Oahe near Gettysburg South Dakota .

他住在奥阿希湖 上游约60英里处，靠近南达科他州的葛底斯堡。

The deal marks Sinopec 's entry into the overseas upstream exploration and production business .

这项交易标志着中石化进入了海外 上游勘探生产业务。

Open upstream slowly fill the valve and bleed the air through Test cock 2 3 and 4 .

慢慢开启 上游，注满阀门，通过测试旋塞2，3和4号排放空气。

The upstream pumping mechanical seal was used as shaft sealing of vacuum plants .

研究了 上游泵送机械密封在真空装备轴封中的应用。

In this paper the environmental water demand in the upstream of Hanjiang River is studied .

对汉江 上游的生态环境需水量进行了初步探讨。

In addition the optimal input characteristic combined by occupancy and flow rate in upstream is received .

同时得到了 上游占有率与流率组合的最优输入特征。

The nearest town is about ten miles upstream .

最近的城镇大约在 沿河 向 上十英里处。

In a supply chain materials flow from upstream to downstream .

在供应链中，物料流从 上游 流到下游。

It could also begin upstream by taxing coal gas and oil instead of finished goods .

它还可以开始向“ 上游”移动，对煤炭、天然气和石油征税，而非制成品。

Both countries'energy sectors face declining revenues and the high costs of upstream exploration and production .

两个国家的能源领域都面临收入下降和 上游勘探开发成本上升的困境。

Analysis of circulation pattern and vapor characteristic field in autumn waterlogging in upstream of Han River in2005 .

2005年汉江 上游秋涝环流条件和水汽场特征分析。

Third support upstream and downstream firms and the exchange of information between the information-sharing network construction and management .

三是扶持 上下游企业之间信息交流和信息共享的网络建设和管理创新。

These constitute the upstream and downstream faces of the porous domain .

这些是由多孔区的 上游 面和下游面组成。

The throughput of this channel is variable based on the quality of the upstream channel .

此信道的吞吐量依据 上行 流信道的质量而变化。

The water rose high enough for them to continue upstream .

水位涨得够高了，他们可以继续 向 上游 航行。

Sinopec has also expanded its upstream production and attempted to secure crude oil resources .

中石化还扩大了 上游 业务规模，并试图获得新的原油资源。