For while I like you immensely I do not love you and it would be tragic indeed for you to suffer twice from unrequited love would n 't it dear ?
我却并不爱你。因为尽管我非常喜欢你,而且,如果你再一次在 自己的爱情中得不到 报偿,那才真正可悲了。亲爱的,你说是这样吗?
He was disappointed because his love of her was unrequited .
他感到失望,因为他对她的爱 没有 得到 报答。
The Germans generally adore English and have suffered in the past from unrequited love .
德国人普遍对英格兰人 怀有 好感,而且过去曾经受过这 分 “ 单 相思 ”的煎熬。
Unhappy in love ; suffering from unrequited love .
爱的不幸;遭受得不到 回报的爱。
The implication seems to be that grasshoppers should at least benefit from an inflow of often unrequited resources .
这似乎意味着,蚱蜢至少应该受益于往往 无偿的资源的流入。
To be able not to merely forget but to expunge your unhappy childhood or unrequited love or rocky marriage from your memory .
能够不仅仅是忘记,同时从你的记忆中也淡忘你不愉快的童年和 单 相思的爱情或困难重重的婚姻。
Forget your unrequited love !
你别 单 相思了!
You are hilter 's unrequited love !
你是希特勒 单 相思的情人。
A nymph whose unrequited love for Narcissus caused her to pine away until nothing but her voice remained .
艾科 单恋纳西索斯的仙女,憔悴消损最后只留下声音。
And so on for three years so she did not go there saying he thought he had unrequited love .
等了三年,她没等到那句话,以为自己 自作多情了。
Any reactionary affection for her work is doubtless unrequited .
反动人士对她的作品的喜爱无疑是 单 相思。
Hoped you can discover only then understood until today unrequited loves the taste does not feel better .
希望你能发现,直到今日才明白, 暗恋的滋味不好受。
At any rate my love for Rachel remained unrequited .
总之,我对雷切尔的爱一直是 单恋。
She fell in an unrequited love with the professor .
她 单恋 那位教授。
You could also be inclined to push too hard resulting in disappointment from unrequited love .
你更倾向于强硬地推进,结果就是由于得不到 回应的爱而失望。
He may sing about loneliness but what you get is the painful suffocating feeling fostered by unrequited love .
他用歌声诉说着孤单,你却能从中感受到 无 望之爱所带来的那份痛苦与压抑。
As its title suggests the film is about heartbreaking unrequited love .
正如题目所示,这部电影是关于令人心碎的、 单 相思的爱情 故事。
Mermaid princess even after a few years continued to unrequited love and then finally turned into a old woman .
人鱼公主即使经过数年仍持续 单 相思,然后终于变成了老太婆。
Her love for him was unrequited .
她对他的爱情 没有 得到 回报。
Unrequited love is the most beautiful appearance in love but very few people will life in the like because of such beauty is not all sleep over it .
暗恋是爱情里最美的样子,可是很少有人会一生都在暗恋,因为这样的美丽不是所有的人都折腾得 起。
I think you 'd call the play a melodrama-it 's full of unrequited love unhappy deaths and unrelenting parents .
我想你该把这个戏称作情节剧它充满了 单恋、不幸的死亡和铁石心肠的父母。
Wrote that the only true love is unrequited love .
她认为唯一的真爱是 不 求 回报的爱。
Some seek only love even if unrequited while others are driven by fear and betrayal .
一些人寻求的只是爱,即使 没有 回报,而其他人却被恐惧和背叛驱使。
Returned and yet unrequited love .
它回来了,却没有 回报爱情。
I think that there is no separation unrequited love there is no betrayal so we do not have pain no sadness only the feeling of happiness I did not expect that now is so sad .
我以为 单 相思没有离别,没有背叛,所以不用痛苦,不用悲伤,只有幸福的感觉,没想到现在的我却是这么难过。
You and poker are unrequited lovers .
你和你的纸牌是 无 报酬的恋人。
The soundtrack effectively mirrors the half-filled desires and lives that the film capitalizes on : restlessness ennui doubt and unrequited love rule here .
电影原声音乐有效的反应了影片所要捕捉的未了的欲望与生活:不安,无聊,疑虑以及 没有 回报的爱占据了这里。
I have seen the movie Sun and Man which follows the script of Unrequited Love .
《太阳和人》,就是根据剧本《 苦恋 》拍摄的电影,我看了 一下。
Students hoping for love and students love and students mourning lost or unrequited love .
寻找爱情的学生和因为失去爱情或者 单 相思 而 伤心痛苦的学生。
Why is it the unrequited love and the speech by the young poet have the support of some people ?
《 苦恋 》和那个青年诗人的讲话,为什么还有那么一些人支持?
美[ˌʌnrɪˈkwaɪtɪd]英[ˌʌnrɪˈkwaɪtɪd]
adj.(尤指爱情)得不到回应或报答的