Stocks of unsold goods in the eurozone are rising at the fastest since late 2008 and in Germany at the fastest since the series started 15 years ago .

欧元区 未 售 商品库存水平正以2008年末以来的最快速度上升，而在德国，库存水平正以15年前开始编制该项数据以来的最快速度上升。

The unsold mountains of electronics and white goods are also looking Himalayan in scale .

电子产品和 家电 的 未 售 库存看上去也高得吓人。

With unsold goods piling up and finance hard to come by firms around the world have slashed production even faster than demand has fallen .

货物 堆积如山，经济难以周转，全球的公司都开始削减生产量，其速度比需求量的下降速度还要快。

The Effect of Suppliers ' Reclaiming Unsold Goods on Seasonal Merchandise Purchase under the Condition of Demand Uncertainty

需求不确定性下供应商回收 未 售 商品对季节性商品采购的影响

As for the real economy at the turn of the year sales were falling faster than manufacturers were slashing production . This led to huge stockpiles of unsold goods .

至于实体经济方面，年初之际，销售的下降速度快于制造商减产的速度，导致了大量 未 售 商品的积压。

When the economy slumps companies typically find themselves with large stocks of unsold goods .

当经济衰退来临，公司通常发现他们的产 成品库存量很大。

They started from the classical assumption that markets cleared leaving no unsold goods or unemployed workers .

他们起步于古典假设：市场有 自我 消化作用，使 货物 售罄，所有工人受到雇佣。

The completed products that are sold are reported as cost sold on the income statement ; the unsold units are carried in the Finished Goods inventory account on the balance sheet .

该报 盘以 未售出 前为 准。已售出的产品作为销售成本列 示在收益表中， 未 售出 的 产品记入资产负债表上的产 成品项目。