Now therefore in consideration of the premises and the representations warranties covenants and undertakings of the parties hereinafter set forth and for other good and valuable consideration the parties agree among themselves as follows .
鉴于上述事实个各方在下文所作的陈述、保证、立约和承诺,及其他有效的 有 价 约因,现各方达成协议如下。
Compensation means payment of any valuable consideration for services in excess of reasonable medical and ancillary costs .
“报酬”指超过合理的医疗和辅助成本 后因提供服务而获得的任何 有 价值的支付。
The Application of CCA in the Company Liabilities Pricing ; ( b ) an antecedent debt or liability . Such a debt or liability is deemed valuable consideration whether the bill is payable on demand or at a future time .
或有要求权在公司负债定价中的应用(b)一项先前之负债及责任,无论汇票为即期支付或定期支付此项负债或责任,均视为 有 值 代价。
The nature of negotiating mechanism of the reform is free pricing mechanism arranged by valuable consideration not delegation . Learning government based on the valuable consideration of ecological politics .
股权分置改革协商机制的本质是对 价安排的市场化定价机制而非赋权机制。学习型政府是对生态政治这一新的政治 认识的价值思考。
Reflection on Market-Oriented Problems of Valuable Consideration according to the Consideration Level
从对价的水平看对 价的市场化问题
Valuable consideration a right interest profit or benefit accruing to one party or some forebearance detriment loss or responsibility given suffered or undertaken by the other .
因为一方产生的权利、利益、利润或 权益,或由另一方所承担的忍耐、伤害、损失或责任。
Now Therefore for good and valuable consideration the receipt and adequacy of which are hereby acknowledged the Parties agree to the terms and conditions set forth in this Agreement .
兹以合适及 有 价为 约因,特此确认充分并予接受,订约各方同意达成如下协议的条款细则。
美[ˈvæljuəbəl kənˌsɪdəˈreʃən]英[ˈvæljuəbl kənˌsidəˈreiʃən]
n.与受益价值相等的回报