As soon as he came to the ditch he vaulted over .
当他一走到这个沟 附近,他就 跃了过去。
Two skylights pierce the vaulted ceiling and a steel window system flood the space with light .
两个天窗皮尔斯的 拱形天花板,以及塑钢窗系统的排洪空间轻。
He vaulted into the saddle and rode away . It is contrary to all precedents .
它和一切先例 背道而驰。
He was vaulted from a rag man to a boss of a large hotel .
他从一个收废品的人 一跃 成为一家大饭店的老板。
They opened in 2008 and he vaulted onto the billionaires ' list for the first time .
水泥 厂 和 跑道在2008年开业,他首次 跻身亿万富豪的行列。
For that reason many new homes now have big open kitchens and vaulted ceilings .
因为这个原因,现在许多新房子都有大而开放的厨房以及 拱形的屋顶。
He looked up at the vaulted ceiling of the great hall and studied the fresco of constellations .
他看着大厅 拱形的天花板并研究着壁画的格局。
The boy vaulted onto the platform .
这男孩 跃身登上了讲台。
Ned vaulted over a fallen tree
内德 跳过一棵倒下的树。
He also vaulted over his rival in vital swing states such as Florida .
在至关重要的摇摆州份,如佛罗里达州,奥巴马也 处于 领先地位。
He vaulted the fence and continued running .
他 跳过围栏继续跑。
This vaulted him into the finals where he was set to meet Lee Chong Wei .
这 让他 得以与李宗伟在决赛 上相遇。
Houses with quaint thatched roofs ; a vaulted roof supporting quaint chimney pots .
有着古雅的旧式屋顶的房子;支撑着古雅的烟囱的 拱 状屋顶。
He ran to the door and vaulted into the saddle .
他跑到门口, 飞身 跃上马背。
He vaulted over the gae .
他 跃过了那扇大门。
He came to the gate and vaulted over .
他来到门前并且 翻门而过。
Beyond the heavy rusty iron bars a sort of dark and vaulted corridor could be descried .
在生锈的粗铁栅栏后面,可以清楚地看到一种有 拱顶的阴暗长廊。
The criminal vaulted over the wall and ran off .
罪犯 跳过围墙逃走了。
The boy vaulted the fence and ran into the woods .
这个男孩 跳过篱笆,然后跑进树林。
These two years have vaulted him to stardom .
这两年他已 一跃成为明星。
Jaime vaulted down off Honor and strode to Bracken 's tent his sword rattling in its scabbard .
詹姆 跳下“荣誉”,大步迈进布雷肯的帐篷,腰上的配剑在剑鞘里发出金属碰撞的声响。
She vaulted the wall and kept running .
她 跃过了墙,继续奔跑。
John vaulted the fence .
约翰从篱笆上 跃了 过去。
He put his hands on the gate and vaulted it easily .
他把手放到门上并很轻松地 跳 过去。
He appeared to have vaulted himself up and over the barricade from the second or third row back .
他的国籍 目前还不 知道。他当时是从第2、3排观众的 那里 跳过 保护 栏的。
Cleverly crafted with soaring vaulted ceilings it has a wonderful sense of space & light throughout .
匠心独运的 悬高 拱形天花板 赋予它淋漓尽致的空间感和采光 效果。
Zhao Wei was vaulted to fame a classic example of overnight success .
例: “ 小 燕子”赵薇就是个一夜成功, 一举成名的典型例证。
The house will have two bedrooms vaulted ceilings a gallery and three French doors from the living room opening on to stunning views .
这座屋子有两个卧室, 拱形天花板,一条走廊和一个起居室,起居室 一边有三扇法式玻璃门,面向 屋外醉人的景致。
She raced around chasing imaginary mice and squirrels and vaulted from table to chair in the blink of an eye so we named her Lightning .
她到处追逐想象中的老鼠和松鼠,一眨眼的工夫就从桌子上 跳到椅子上。所以我们管她叫“闪电”。
英[ˈvɔ:ltɪd]
adj.穹形拱状的