Not satisfied with the verdict they decided to make an appeal .

他们不服 判决，决定申诉。

The six-person jury deliberated about two hours before returning with the verdict

6人陪审团认真商议了约两个小时后 作出了 裁定 。

The judge said he would declare a mistrial if the jury did not reach its verdict today .

法官说，如果陪审团今天不能作出 裁决的话，他就宣布失审。

They returned a verdict of not guilty .

他们宣布了无罪的 判决。

The doctor 's verdict was that he was entirely healthy

医生的 结论是他完全健康。

The critics were too quick to give their verdict on us .

评论家们给我们下 定论未免太操之过急了。

A verdict of death by misadventure was recorded .

判定为意外死亡。

The verdict of the jury was given in his favour .

陪审团作出了对他有利的 结论。

The earlier verdict was overturned on a legal technicality .

由于诉讼程序上的一个技术细则，原先的 判决被推翻了。

As the foreman of the jury announced the verdict Miss Allan remained impassive .

陪审团主席宣布 裁决时，艾伦小姐一直面无表情。

When the judge summed up it was clear he wanted a guilty verdict

当法官作 结案陈词时，他明显想作出有罪 裁决 。

The coroner recorded a verdict of accidental death .

验尸官 作出了意外死亡的 结论。

The posterity reversed the verdict .

后代把这个 案子翻了过来。

The jury took 23 hours to bring in its verdict

陪审团花了23个小时才作出 裁决 。

The jury returned a unanimous guilty verdict

陪审团一致 作出了有罪 裁决 。

There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict .

陪审团团长宣布 判决 结果时，旁听席响起了掌声。

The jury returned a verdict of accidental death

陪审团 作出意外死亡的 正式 裁决 。

Three judges will deliver their verdict in October .

3名法官将在10月份 作出 裁决。

She called the verdict a victory of truth over falsehood .

她将这一 判决称为真理对谬误的胜利。

The verdict hasn 't weakened his resolve to fight the charges against him .

判决没有动摇他洗清对自己的指控的决心。

He was too puffed up with his own importance too blinded by vanity to accept their verdict on him .

他过于 骄矜自大，被虚荣心冲昏了头脑，根本不能接受他们对他的 意见。

Brecht 's verdict was that his screenplay had been mutilated

布雷赫特 的 结论是他的电影剧本已被窜改。

The inquest will bring in a verdict of suicide .

这次审讯将 得出自杀的 结论。

The jury will retire to consider its verdict today .

陪审团今天将退庭商议 裁决 结果。

An audible gasp went round the court as the jury announced the verdict

陪审团宣布 判决的时候，听到法庭上有人倒抽了一口气 。

Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death

事实证据和法庭证据使得自杀成为 解开他死因之谜的最令人信服的答案 。

In the courtroom everybody went into overdrive assuming that there might well be a verdict soon .

法庭里，人人都加倍紧张地行动起来，认为马上就要 作出 裁定了。

He displayed a curmudgeonly unwillingness to accept the voters ' verdict .

他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的 意见。